січення не вживаються масовими текстами В«стихійноВ», оскільки, незважаючи на активне освоєння стилістично зниженої лексики, і зараз зберігається якась межа між солідними, В«респектабельнимиВ» ЗМІ і виданнями, традиційно званими В«жовтоїВ» пресою. Газети та журнали не тільки освоюють одиниці різних стилів і регістрів, а й адаптують їх до мовним потребам кожного конкретного видання, а також окремо взятої статті.
Проведений аналіз дозволив прийти до висновку, що основні закономірності кількісного розподілу усікань простежуються в трьох різновидах сучасних англомовних видань: якісних, масових і бульварно-розважальних.
У якісних газетах і журналах (наприклад, В«The IndependentВ», В«The TimesВ», В«ForbesВ» тощо), які здійснюють ретельний відбір лексичних засобів і, в цілому, що не допускають проникнення стилістично знижених елементів, усічення представлені одиничними випадками вживання. Про це можна судити за статистичними показниками частоти звернення до них журналістів в межах одного номера видання. Показово, що більшість з них внаслідок високого ступеня освоєності в мові наближаються до стилістично нейтральним одиницям: tech - technology, phone - telephone, neocons - neoconservatives, exam - examination, lab - laboratory та ін
Менше В«педантичніВ» масові видання (В«The SunВ», В«USA TodayВ», В«New York TimesВ» тощо), лексичний арсенал яких досить часто балансує на межі норми, і стилістично знижений статус усікань не тільки не виключає можливості їх введення в текст, але часто є причиною їх активного використання. Причому, вживання усікань більшою мірою характерно для заголовків з їх встановленням на стислість. p align="justify"> У бульварно-розважальної пресі (В«The National EnquirerВ», В«OKВ», В«GlamourВ» тощо) усічення також досить численні. Освітлення побутових сторін суспільного життя, високий ступінь мовної демократизації і неофіційна тональність розповіді визначають частотне вживання елементів неформальних регістрів мовного спілкування, в тому числі усікань. Мотивацією їх використання можна вважати прагнення до оригінальності, новаторства і підвищеної експресивності. Кожен номер видання може налічувати приблизно від 90 до 300 скорочених слів. Це досить високий показник, враховуючи, що основну частину друкованої площі займають фотографічні і ілюстраційні матеріали, а текст часто використовується в якості В«супровідногоВ» кошти. p align="justify"> Слід зазначити, що друковані видання багато в чому сприяють популяризації усікань в мові, підвищуючи ступінь В«звичностіВ» даного мовного явища. Унаслідок активного вживання стилістично знижені усічення з часом переходять в розряд нейтральної лексики і, як наслідок, - на сторінки якісних видань. Такий стан справ може викликати серйозну заклопотаність фахівців в галузі мови і мови. Проте, які б цей процес не мав наслідки, він свідчить про еволюцію сучасної англійської мови і, в кінцевому рахунку, перетворює м...
