ю до влади) у період смути , після повернення залишалися у володінні своєю власністю;
і так як він подбав і про те, щоб були послані кавалерійські і піші сили і кораблі проти ворогів, які йшли походом на Єгипет по морю і по суші, і поніс при цьому великі витрати грошима і продовольством, щоб храми і все населення країни перебували в безпеці;
а з'явившись у Лікополіс, розташований в номі Бусіріса, який був захоплений і укріплений з метою витримати облогу, причому туди було доставлено і велику кількість зброї та іншого спорядження, так як в цьому місті зібралися бунтівні духом нечестивці, які заподіяли багато зла храмам і населенню Єгипту, цар оточив це місто, звівши навколо нього викликають здивування насипу і вирив рови; а з огляду на те, що підйом Нілу в восьмому році був дуже високим, і, як зазвичай, річка загрожувала затопити долину, цар дотримав води, закривши в багатьох місцях гирла каналів, витративши на це чимала кількість грошей; виставивши вершників і піших для їх [неясно: нових гребель або повстанців] охорони, він в короткий час силою взяв місто і розгромив усіх, хто був у ньому нечестивців [піднялися проти бога -царя], подібно до того як раніше Гермес і Гор, сини Ісіди і Осіріса, підпорядкували повсталих проти них у цій же місцевості; що стосується ватажків повсталих при його батька, що розорили країну і творили несправедливості по відношенню до храмів, то він, з'явившись в Мемфіс і бажаючи помститися за батька і за свою корону, покарав їх, як вони того заслуговували, коли настав час для здійснення церемоній, супроводжують прийняття корони;
і так як далі, він скасував накопичилися до восьмого року борги храмів перед царською казною у вигляді вельми значної кількості продовольства і грошей; таким же точно чином він поступив і щодо плати за межі не представлені в царську скарбницю лляні тканини і щодо перевірки тих тканин, які були здані до того ж строку; він звільнив також храми від обов'язку здавати атрабу [зерна] з арур священної землі, і, рівним чином горщик [вина] з арур виноградника;
і так як він зробив безліч подарунків Апісу і Мневіс та іншим священною твариною Єгипту, набагато більш, ніж колишні царі піклуючись про все, що стосується тварин; він давав щедро і гідним чином необхідний для їх поховання, а також і кошти в спеціально їм присвячені храми, разом з здійсненні жертвоприношень, відправленням святкувань і всього іншого, що належить у таких випадках, і так як привілеї храмів і Єгипту він зберіг без змін і в цілості, відповідно до законів прикрасив Апіейон чудовими спорудами, доставивши до нього велику кількість золота, срібла і дорогоцінних каменів, і простяг храми, святилища і вівтарі; нужденні ж у відновленні [храми] він поправив, маючи до всього, що стосується божества, старанність добродію бога; довідавшись про найбільш шанованих храмах, він відновив їх, як личить його царюванню;
