kind of party so just let it burn,
· That love ain't meant to be a play thing
10. Ігнорування правил дієвідміни дієслова to be.
· My designer drip to the fucking flow, I be out in that
· I be trying to chill
· They be falling like the rain
· Laid down on the beach they be feeding me cat-fishes
. Невірне вживання відмінків займенників.
· I know you like being «round chicks and lookin» at them hips,
· Then she put her hand around me waist
· I heard you good with them soft lips
· Me just thinking on the time that I m ??facing makes me wanna cry
12. Відмінювання всіх дієслів за типом першої особи однини.
· Nigga is you blind?
· Dancing don t pay, player keep the money
· He stay with the flock of em, got a girl at home but he don't care
13. Невірне вживання обороту «to be like».
· I'm like forget it - у значенні «я забуду це, проїхали»
· She like «oh I gotta pee» - у значенні «їй треба в туалет»
Аналіз текстів пісень дозволив нам зробити висновок про те, що частіше за інших використовуються слова cause (55 разів), wanna (49 разів), ya (41 разів). Це пояснюється тим, що дані слова універсальні, і їх можна вживати незалежно від теми розмови. Найбільш продуктивними способами утворення сленгизмов є словоскладання і скорочення. Ці способи використовуються для економії мовних засобів і, як наслідок, часу. Також в текстах пісень відбивається популярна тенденція до опущення на листі літери g в закінченні-ing, що також займає менше часу при написанні. Свавільне зміна форм слів відбувається в основній масі з додаванням звуку [?] Як одного з атрибутів хіп-хоп стилю. Спрощення мови можна простежити на рівні граматики - замість правильного відмінювання допоміжного дієслова з негативною часткою not для всіх осіб і чисел іменників і займенників вживається ain t.
Лексичні відхилення від норми.
. Формування і вживання оціночних складних епітетів (He
eating-the-cake-killa).
. Поєднання одиниць, що містять елементи типу damn і евфемістично словосполучень.
· I'm fucking ya cheap thrill on top of my 50 mill
· Venus, I «m outta coast, my bitches don» t know Fuck wit 'her, my designer drip to the fucking flow
· I'm rolling like rock stars, got 50 muthafuckers in my watch
· And my bitches so Bvlgari! Bodies of Dulcattis «ll do what the fuck you want! I bet you niggas gon » be like «bitch dis my fucking song» How could you be so hood, but you so fucking pop?
· Don «t put it down, don» t fuck around
· I m the type that don t give a fuck
· Let them muthafucker know there's plenty fish in the sea
· And you say things like, « You don »t give a fuck!« Think I give a damn, boy don »t you know who I am?
· Damn I m glad ...
