и верблюда:
«Яка безглузда кінь-ублюдок!»
Верблюд подумав: «Кінь хіба ти?
Ти ж просто верблюд недорозвинений ... »
Перша думка, яка затверджується досвідченим журналістом-міжнародником Всеволодом Овчинниковим, - не можна підходити до чужого народу зі своїми мірками. Приїжджаючи в іншу сторону, не варто боротися з її незручностями, потрібно їх прийняти і зрозуміти, навіть якщо це незручність кожен день чекає тебе у ванній кімнаті. Вивчення іншої країни Овчинников порівнює з вивченням іноземної мови: «куди легше запам'ятати слова, ніж усвідомити, що вони можуть поєднуватися і управлятися за зовсім іншим, ніж у нас, правилам. Граматичний лад рідної мови тяжіє над нами як єдиний, універсальний зразок, поки ми не навчимося визнавати право на існування і за іншими. Це в чималому ступені відноситься і до національного характеру, тобто граматиці життя того чи іншого народу, яка найважче піддається вивченню ». Національний характер англійців не можна навіть назвати живучим - він вічний, непорушний і самодостатній. Він одночасно відкритий і легко читаємо і загадковий і незрозумілий чужому йому сприйняттю. Чудові поети і містики і зачинателі науково-технічної революції, чемні джентльмени і люті колоністи-завойовники, ввічливі і привітні садівники і гордовиті сноби. Все це - англійці. Щоб зрозуміти цей самобутній характер потрібно ... лише бути англійцем. Проте, Всеволод Овчинников вживає хорошу спробу розібратися у всіх суперечностях цього феномена і звертає увагу на самого одного непорушного і постійного у своїх проявах мешканця зеленого острова - природу.
«Якби вам надумалося розкрити серце англійця, ви виявили б в самій середині його клаптик підстриженого лужка». Нікос Казандакіс (Греція)
Ландшафти Англії не відрізняються соковитістю квітів, пейзажами, здатними захопити дух, контрастами і рекордами. Тут замало крутих ущелин, снігових вершин і блакитних берегів. Все, чим природа цього острова може порадувати око, - це смарагдова зелень широких луків, важкий туман, крізь яке ледве продирається холодне сонце, сірі зуби гострих скелястих берегів. Головне, що дарують такі картини - це спокій. Помірність і недомовленість - ось головні риси англійської природи, які вона дарувала і народу, який у ній живе. «Природа Англії настільки ж не схильна до крайнощів, як і її продукт - англієць. Відсутність різких контрастів, тобто знов-таки помірність, - ось ключова характеристика не тільки англійської ландшафту, а й англійської клімату », - пише Овчинников. І дійсно, уявляючи собі Лондон або Ліверпуль неможливо позбутися нав'язливої ??картини кам'янистих вулиць і дощу. І навіть цей дощ не йде бурхливим зливою з громовими гуркотом і блискавками, а просто мрячить день за днем. Йдучи по вулиці, ти неодмінно розраховуєш наскрізь просочитися цієї мрякою, як іноземець повільно просочується духом англійського міста. Овчинников стверджує, що в життя Англії не можна стрибнути як у вир з головою, важливо саме відчути і просочитися нею, як дощем. Навіть вулична юрба в англійському місті - це не натовп, а просто безліч окремих людей. Англійська вулиця з її багатотисячним потоком людей не пристосована до дружнім зустрічам, розважальним прогулянкам, шумним заходам. Це просто канал, дорога для людини з пункту А в пункт В. Англієць іде по ній зовсім відсторонено від інших людей, занурений у с...
