вомВ» накладом 15000 примірників. У цьому виданні обрана художником стилістика підтримує і розвиває ту жартівливу, іноді іронічну, а часом і сатиричну інтонацію, яка настільки властива англійським Лимерики. Конашевич уважно стежить за сюжетом, цікаво обігрує деталі і подробиці. У його малюнках багато руху, виразні пози і жести персонажів. У цьому виданні Конашевич використовував особливий зразок шрифту власного винаходу. В«Цей шрифт слід відтворювати фарбами, - пояснював автор, - світлішим те, що зроблено гратами, і більш темним (будь-яким) або чорним-то, що зроблено суцільною заливкою. Рамка складена з різних елементів орнаменту, в одному типі. На цю тему може бути нескінченна кількість варіантів В». p align="justify"> Книга В«Будинок, який побудував ДжекВ», випущена видавництвом В«Дитяча літератураВ» в 1936 році накладом 50 000 примірників, включала в себе й інші вірші та переклади Маршака: В«МлиниВ», В«КорабликВ», В« Дурниця В»,В« Звіролови В»,В« Рукавички В»та інші. Незважаючи на те, що малюнки виконані в чорно-білому кольорі, вони точні, чіткі і образні. В.М. Конашевич, працюючи чорною тушшю і пером, наносив тонку, рухливу, як би здригається лінію, позначаючи, таким чином, контури предметів і силуети людей. В ілюстраціях цього художника підкорюють десятки дрібних подробиць, супроводжуючих кожну строчку тексту. p align="justify"> Інше видання книги, що вийшло в 1937 році тиражем 500000 примірників, показало читачеві зовсім іншу манеру письма В.М. Конашевича. Малюнок стає менш чітким, деталі не мають такого значення, для художника важливо позначити ситуацію, решта дитина повинна домислити сам. Зате більш яскравим, насиченим і привабливим стає колірне рішення. Використовуючи всього кілька кольорів, художник зумів створити таку ілюстрацію, яка відразу привертає погляд маленького читача і спонукає його до читання. p align="justify"> Не менш цікаво видання цієї книги з ілюстраціями В.І. Таубера, випущене видавництвом В«Дитячий світВ» в 1958 році тиражем 100000 примірників. Малюнки цього художника заворожують буквально з обкладинки: тут ми бачимо відразу всіх героїв Лімерик. Одного разу з'явившись на сторінці цієї книги, герой вже не зникає, а продовжує свою подорож разом з новими персонажами. Малюнки витончені, рухливі, легкі, в них відчувається динаміка, яка відповідає композиційному строю вірша. В ілюстраціях Таубера багато деталей і дрібниць, їх можна довго розглядати і постійно знаходити щось нове. p align="justify"> Як і твір В«Будинок, який побудував ДжекВ», вірш В«БагажВ» теж побудова на грі слів, на повторенні чудово підібраних рядків, які так і просяться на мову: В«диван, чемодан, саквояж, кошик , картину, картонку і маленьку собачку В». Але гра включена не в расширяющееся з кожною строфою зображення, як в В«Будинку, який побудував ДжекВ», а в комічний сюжет - анекдот про те, як утекти з багажного вагона собачку підмінили великим псом, запевняючи даму, що В«за час шляху собака міг підрости В».
