в літературної мови. Розрізняють діалектізмі акцентуаційні, фонетічні, словотвірні, граматічні, лексічні, семантічні, фразеологічні. p align="justify">
прикметники , Такі, як голодрабець, Рябий, бісівський, моторний, жвавий, обивательській и багатая других. Наприклад, у творі В«Іван Федорович Шпонька і його тіточкаВ» Микола Васильович використан таку фразу-українізм: В«... ще молода дитина ...В», - яка булу Улюблений фразою тіткі.
Дієслова . Насадити бебехів, заплювала сатана очі, перевести дух та багат других - Такі, як бі мовити, дієслівні фразеологізмі, Які мают свои еквіваленті в російській мові, альо вікорістані письменником для підкреслення колориту українства. Мордуватіся, щедрувати, святкувать, плювать, оповідать ... та безліч других.
Лексико-семантичності підхід
Антропонімі поділяються на:
Особові імена - Данило, Катерина, Солоха, Хвеська, Вакула та ін.
Імена по батькові - Пульхерія Іванівна, Опанас Іванович, Хома Григорович ...
Прізвіща - Шпонька, Бурульбаш, Цупчевська ...
Прізвіська - коріння Чуб, Підкова, Півтора Кожуха, Касьян Свербигуз, Горобець ...
Існують Такі спеціфічні віді антропонімів, як
- андронімі - іменування жінки за іменем, прізвіщем або прізвіськом ее Чоловіка;
- метронімі - власна назва сина або доньки за іменуванням матери або когось Із предків по матерінській Лінії;
патронімі - власна назва сина чг доньки, утворена від Батькова іменування;
Топонімі - назва місцевості, регіону, міста, селища, Гірського масиву, пустелі або будь-якої Іншої Частини поверхні Землі, тоб географічна назва. У Гоголя трапляються Такі топонімі, як Миргород, Ніжин, Диканька, Сорочинці, Гадяч, Витребеньки ...
Гоголь вікорістовує Такі гідронімі, як Дніпро, Дунай.
Можна такоже віділіті групу українізмів- фразеологізмів , Які Микола Васильович доволі часто вікорістовує зокрема у прямій мові персонажів. Вісь до прикладу: В«плюй ж на голову тому, хто ето надрукував! Бреше, сучий москаль. Чи так я говорив? Що то вже, як у кого чортма клепки в голові! Слухайте, я вам рас скажу її ця година. В»(В« Вечір на передодні Івана Купала В»)
І ще від: В«А баби, як тільки починало плакати у них на руках дитя, підносили його до картини і говорили:" Він бачь, яка кака намальована! В»(В« Ніч перед Різдвом В»).
У своих творах, епіграфах до повістей чі їх частин письменник часто вікорістовує зразки усної народної творчості: приказки, пріслів я, Українсь...
