Теми рефератів
> Реферати > Курсові роботи > Звіти з практики > Курсові проекти > Питання та відповіді > Ессе > Доклади > Учбові матеріали > Контрольні роботи > Методички > Лекції > Твори > Підручники > Статті Контакти
Реферати, твори, дипломи, практика » Новые рефераты » Російськомовні газети Англії: специфіка розвитку

Реферат Російськомовні газети Англії: специфіка розвитку





ї, але і у всьому світі. Експресія, прямі коментарі героя, прості пропозиції і підвищений емоційний фон тексту, свідчить про те, що перед нами знаходиться масове видання, концепція якого, полягає, насамперед, у залученні уваги читачів з невисоким освітнім рівнем, у виклику громадського резонансу думок.

У номері від 27 травня 2013 року на першій шпальті видання надрукована новинна стаття про те, як знаменита американська актриса Аманда Байнс з расистським ухилом пише про не менш знаменитій співачці риханна в твіттері - «Amanda Bynes unleashes racist Twitter rant at Rihanna
Read ». У статті розповідається про те, як «проблемна» актриса поливає брудом в соціальній мережі колишню подругу, обсипаючи її невтішними висловлюваннями виду «so ugly trying to be Whitе», намагається відбити у неї хлопця і виставити в поганому світлі в суспільстві. У газеті Daily Mirror від 31 травня 2013 (Додаток В) опублікована стаття про те, як королева Англії приїхала особисто втішити родину вбитого солдата Lee Rigby в казарми Вулвіча («Woolwich attack: Queen comforts soldiers 'families on visit to barracks after horrific Lee Rigby murder »). У матеріалі йдеться про скоєний в казармах Вулвіча теракт і загиблого внаслідок цього військовому. Королева скасувала заплановані зустрічі і особисто приїхала поговорити з товаришами по службі загиблого двадцятип'ятирічного Лі Рігбі («The Queen made a poignant visit to Woolwich barracks today, just days after Drummer Lee Rigby was hacked to death nearby. The tour had been planned months before the brutal killing, but Her Majesty made room in her original itinerary to meet members of the 2nd Battalion Royal Regiment of Fusiliers who worked with Lee »). Характер викладу матеріалу в даній статті хоч і офіційний, але все ж дуже забарвлений експресивністю, що говорить про висловлення відносини журналіста до того, що трапилося події. Статті властива образність і яскравий опис події, що сталася, яке спрямоване на виклик емоцій у читача.

На думку Я. Г. Синіциної для популярних газет більшою мірою, ніж для якісних газет, характерно широке використання розмовної мови, сленгу. Журналісти намагаються спілкуватися з читачами в невимушеній формі, намагаючись задіяти їх емоції в процесі читання статті, широко використовуючи виражальні засоби і створюючи тим самим як би неофіційні відносини між журналістом і читачами. У текстах популярних газет переважає емоційний фон обурення, обурення, оцінка фактів при цьому буває нерідко поверхневої, по суті суб'єктивної [52].

З синтаксичних особливостей статей в популярних газетах необхідно відзначити часте використання еліпсиса. Багато пропозиції починаються з спілок and, or, nor, зв'язок між пропозиціями нерідко штучна. Структура пропозицій тим простіше, чим вони коротші. Масові газети прагнуть висвітлювати події в особистісно-психологічному ракурсі, коментувати мотиви вчинків героїв [52].

У розглянутому номері газети The Sun можна побачити ще одну новинну статтю, яка підтверджує типологічні характеристики видання. «Vandals deface war memorials amid tensions after Brit soldier slaughter» - вандали зіпсували військові пам'ятники після вбивства солдата Брита. У статті описується про те, який шок відчули жителі Лондона після того, як «хворі на голову» вандали осквернили декілька військових пам'ятників, червоною фарбою написавши на них слово «іслам». За словами кореспондента,...


Назад | сторінка 13 з 30 | Наступна сторінка





Схожі реферати:

  • Реферат на тему: Оцінка статті С.С. Восканяна &Поява політичної еліти в Росії&
  • Реферат на тему: Особливості перекладу газетних статей (на прикладі статті "Neue Welt, ...
  • Реферат на тему: Статті бухгалтерського балансу
  • Реферат на тему: Переклад і транслатологіческій аналіз статті
  • Реферат на тему: Особливості написання статті для періодичної преси