за мною приїде, Ти поясни йому дорогу. Нехай він мене в степу нажене.
2. Значення спонукання в поєднанні з повинністю (В«має бути так, щоб ... В»). Наприклад:
І та, що сьогодні прощається з милим, Хай біль свою чинності вона переплавить.
3. Значення спонукання в поєднанні з допущенням, прийняттям ('згоден з тим, що [щоб] ... ') властиво переважно формам з хай, нехай:
1. Чи не треба мені душі покірної, Нехай стане димом, легкий дим, Злетівши над набережною чорною, Він буде ніжно-блакитним.
2. Мені більше ніг моїх не треба, Нехай перетворяться на риб'ячий хвіст!
3. І хай не пізнаю, де ти, Про Муза, його не клич, Хай буде живим, Неоспіваний Моїй не дізнаємося любові.
4. І як життя почалося, нехай і скінчиться так. Я сказала, що знаю: амінь!
5. Нехай каменем надгробним ляже На життя моєї любов.
6. Я не хочу ні гіркоти, ні мщенья, Нехай помру з останньою білою завірюхою.
7. Всі по-твоєму буде: нехай! Обітниці вірна своєму, Віддала тобі життя, але смуток я в могилу з собою візьму.
У першому і другому прикладах лірична героїня згодна з тим, щоб її душа стала димом, а ноги перетворилися на риб'ячий хвіст. Аналогічно і в інших прикладах: у шостому - героїня приймає смерть В«з останньою білою завірюхоюВ», в сьомому - згодна з тим, щоб все було так, як вирішить її співрозмовник. p> На основі цього значення в складі складного пропозиції формується значення уступітельние, а у частці нехай (і нехай) розвивається значення сполучного слова.
1. Принци тільки таке завжди говорять, Але я цю запам'ятала мова. В« Нехай струмує вона сто століть поспіль Горностаєвої мантією з плечейВ»
2. Нехай хтось ще відпочиває на півдні І ніжиться в райському саду.
3 . Нехай закоханих пристрасті душать, Вимагаючи відповіді, Ми ж, милий, тільки душі У межі світла.
4. Нехай чи не ти над моїми вустами нахилятися, благаючи про кохання,
Нехай чи не ти золотими віршами обезсмертив томленья мої ...
5. Ти кажеш - моя країна грішна, А я скажу - твоя країна безбожна. Нехай на нас ще лежить вина, - Всі спокутувати і все виправити можна.
6. Нехай він мене і хулить і знеславлення, Чую в словах його здавлений стогін.
7. І нехай не впізнаю я, де ти, Про Муза, його не клич, Хай буде живим, не оспіваним Моя не довідався любові.
Таким чином, у творчості А. Ахматової в певній ситуації або контексті під час вираження спонукання формами інших нахилень (умовним способом, дійсного нахилом), інфінітивом спонукальна модальність може ускладнюватися додатковими модальними відтінками: побажання, повинності, допущення. br/>
Висновки
1. Основні риси поетичної мови А. Ахматової - класична ясність і точність слова, його прозорість, стриманість і лаконічність стилю висловлювання, строгість і стрункість поетичної структури
2. Поезії А. Ахматової властиві лаконічні і ємні формулювання, що містять у собі велику силу - силу думки і силу почуття. Мові Ахматової притаманне почуття міри, відсутність зайвих слів.
3. Як показало дослідження матеріалу, більшість прикладів з структурно-семантичної точки зору - де спонукання виражено формами, позначають безпосереднє звернення до співрозмовників з пропозицією виконати (або не виконувати) ту чи іншу дію.
4. Найбільш частотними з точки зору функціональної характеристики є конструкції , виражають безпосереднє звернення до співрозмовників з пропозицією виконати ту чи іншу дію. Вони можуть позначати: прохання, рада, умовляння, благання, запрошення, наказ, вимога.
В
Висновок
Дослідження спонукальних конструкцій у творчості А. Ахматової показало, що вони вживаються досить часто.
У творчості А. Ахматової спонукання виражається такими формами:
Формами, що виражають безпосереднє звернення до співрозмовників з пропозицією виконати ту чи іншу дію .
Формами запрошення до спільного дії - дієслово дійсного нахилення першої особи множини з часткою давай і без неї .
Формами спонукання до дії особи, що не бере участь у діалозі, - сполученнями дієслів у дійсному способі третьої особи однини та множини з часткою нехай;
1. може бути передано:
a) моделями модальний кваліфікатор + інфінітив;
b) дієсловами-перформативами;
c) формами умовного способу;
d) формами дійсного способу;
e) інфінітивом, апеллятивно вигуками, безглагольнимі конструкціями, де основна роль відводи...
