мбр, темп, ритм мови, паузу, наголос. Інтонація - найважливіша прикмета звуковій мові, вона служить для оформлення будь-якого слова або словосполучення, а також для вираження смислових і емоційних відмінностей висловлювань. [4, с. 481]
Пауза (лат. pausa - припинення) - перерва, зупинка в звуковій мові. [5, с. 329]
Розташування фізіологічних пауз в мовному потоці може не збігатися з встановленим розчленовуванням мови на слова і навіть на пропозиції. З одного боку, паузи зазвичай відсутні між групами тісно пов'язаних слів («ходив-я-так зі-дня-на-день» - між словами, з'єднаними дефісами, паузи відсутні), з іншого - при підкресленому емфатична проголошенні слів пауза робиться в середині слова («це в | | жа` сно!" ). Однак для синтаксичного і смислового членування мовного потоку значення мають лише ті паузи, які збігаються з межами слів і пропозицій. Паузи цього типу - в з'єднанні з відмінностями інтонації - передають у виголошуваної мови вельми тонкі відмінності смислових відносин між частинами вигаданого бессоюзного пропозиції та членами пропозиції. Відмінності в пропозиціях типу: «прийдеш додому - ляжеш спати» (з відношенням умовної або тимчасової зв'язку між пропозиціями) і «прийдеш додому, ляжеш спати» (з простою послідовністю не зв'язаних речень); або відмінності у зв'язку членів речення типу: «хустка була | | забруднений, | | в крові» і «хустка була | | забруднений в крові».
Особливо важливі паузи у віршованій мови. Пауза у вірші представляє собою деяку кількість часу, не заповнене фонемами, і таку паузу ми називаємо паузою тимчасової на відміну від паузи інтонаційної, що має спеціально-логічний характер, і від паузи суб'єктивної, яка завжди нам чується за сильним наголосом, хоча б її в дійсності і не було. Всякий междусловесний перерву (словораздел, слор) являє собою паузу, здебільшого надзвичайно незначну (виключаючи комплекси слів, вимовлених, так би мовити, одним духом, як «я-пішов», «на-небо» тощо, де мають місце енклітіческіе явища). Роль таких пауз, сама по собі, дуже незначна, і виділяються ці паузи саме ударними явищами. Ритмічно активними в окремому вірші є паузи кінцева, за-римних, яка посилює римних наголос, і так звана головна цезура, яка є паузою після найсильнішого наголосу в рядку (Колонічеська наголосу); в «п'ятистопним ямбе» цезура легко уследіма саме в тому випадку, якщо перед нею стоїть наголос; раз наголос це затемнено полуудареніем (прискоренням, пиррихием), вона майже зникає, перетворюючись на Колонічеська інтонаційну паузу за сильним наголосом першого слова (слово, таким чином, розривається паузою, яка зазвичай у чистому вигляді відсутній і замінюється подовженням попереднього слова). Спеціальним видом ритмічної стиховой матерії є паузи на місці опущених складів, які у нас надзвичайно часті в трехдольніках. Паузи ці можуть замінювати - один ненаголошений, два ненаголошених, ударний (трібрахоідная пауза) і, нарешті, цілу стопу. Їх роль зводиться знову-таки до посилення попередніх наголосів з неминучим ослабленням наступних і до виявлення діподіческого початку в тридольному вірші. Диподії до того посилюється в такому випадку, що ряд перекладачів (з сербського, де дуже поширений такий вірш), а також і деякі дослідники Пушкінського паузного трехдольніка приходили до висновку, що вони мають справу з двудольніком (у Пушкіна - «Казка про рибака та рибку »,« Пісні західних слов'ян »тощо). Інтонаційно отримуємо:
...
