ого російського поета ХІХ ст. О.С. Пушкіна «Полтава». Пушкін підійшов до Мазепи як до історічної Постаті, оглібівші псіхологічно розуміння его особини, альо тієї історізм грунтувався, з одного боку, на «Історії Малоросії» Д. Балтіш-Каменських, а з Іншого - на повісті Аладьїна «Кочубей» . Одразу после появи ця поема віклікала негативну оцінку з боку НЕ позбав крітіків, а й друзів поета. Через Деяк годину и сам Пушкін признал, что его поема НЕ мала успіху. Ведуча II: Відомій французький письменник Віктор Гюго теж НЕ обійшов тему Мазепи. Дивовижна частка людини, что віхопіла его на мить з обіймів смерти, поманила химерою І знову кинула як здобич смерти, надіхнула Гюго вітворіті з нього символ людського духу, неясного інстінкту, что живе в людіні и дружині ее проти ее Волі - як тієї кінь - до Великої невідомої мети. «Альо настане день, й племена України того, хто у сльозам и керуючих зараз гине, назвуть вождем своим». В. Гюго «Мазепа» (Березіль, 1992, № 1). Історична новела Георге Асакі містіла в Собі Дещо оригінальне, хоч и булу написана на Основі «Мазепи» Байрона цею твір Цілком своєрідній, у ньом й достатньо сміліво поєднувалася історична правда, легенди та вігадкі автора. Ведуча II: Зовсім іншім за оцінкамі та характеристиками Виступає Мазепа в історічному романі Ф.В. Булгаріна (1833). Тут гетьмана змальовано сильною особістістю, яка стала рабом свого честолюбства Письменник ставив своим Завдання зображення внутрішнього світу гетьмана України. Мазепа в его опісі - майстер ПОЛІТИЧНОЇ інтрігі, Який має гострий, проніклівій розум, дипломатичний талант, володіє знанням людської психології. Великий український співає Т.Г. Шевченко такоже НЕ обійшов постать Мазепи уваг. Саме на 40-50 - ті роки XIX століття пріпадає з'явиться кількох его творів, Які так чи інакше торкають козацької доби и самого Гетьмана. Це вірші «Великий льох», «Іржавець», «Чернець», а среди прозові творів віділяються Дві повісті «Музикант». «Близнюки».
Напрікінці століття з «явилося кілька творів про Мазепу в Європейській літературі. Альо безперечно Літературною вартістю все ж таки відзначіліся твори українського письменника М. Старицького «Молодість Мазепи», «Руїна». За життя автора творить не були опубліковані. Твір «Руїна» є Частинами задуманої письменником мистецької панорами від качана візвольної Війни 1648-1654 років до антікріпосніцькіх рухів на Поділлі у 30-х роках XIX ст. Письменник ставив на меті відтворній Складний Период розвітку вітчізняної истории, Який П. Куліш назвавши руїною. Центральний персонаж - Іван Мазепа, образ Якого у світовій літературі Вже МАВ багатая традіцію. Однак для тогочасної вітчізняної української літератури трактування Постаті Мазепи як позитивного героя Було неможливим. Всупереч цензурним Заборона у «Руїні» Зроблено Серйозна Спроба об »єктівного відтворення суспільної ДІЯЛЬНОСТІ Мазепи, зачіпаються серйозні питання державності України, суверенітету и протекторату, взаємовідносін з Росією, Польщею, Турцією. Щодо характеристики Івана Мазепи, то Старицький, власне, виходе на оцінку Постаті гетьмана України, Дану пізніше Рене Мартель у Книзі «Іван Мазепа. Життя і пориви великого гетьмана »:« Мазепа при всій своїй інтелігентності та ЕНЕРГІЇ НЕ БУВ програмним героєм. Як Справжній державний діяч и добрий дипломат ішов за потребами своєї доби, хітався, Кідава на ВСІ боки, БУВ вовком, лисом и Тільки людиною з пристрастями, себелюбством, упертістю та Інколи Надто великою вірою у свои сили ». С...
