ності положення свого класу і вміло дотримується дистанції у відносинах з нижчестоящими: «Він був одягнений у світло-коричневий сюртук з широкими вилогами, з рукавами, пишними нагорі і щільно облягають руку від ліктя до кисті , і у вузькі білі панталони з чорними лампасами. Щільний і широкий шовковий галстук, обвиваючи високі стоячі комірці, в які упирався його підборіддя, заповнював собою весь виріз строкатого жилета. Очі консула, блакитні і досить глибоко посаджені, уважним виразом нагадували очі його батька, але здавалися більш задумливими; серйозніше, чіткіше були і риси його обличчя - ніс з горбинкою сильно видавався вперед, а щоки, до половини зарослі кучерявим білявим баками, були значно менш округлі, ніж щоки старого ». [3; 37] Сенатор Томас Будденнброк, глава фірми в третьому поколінні: «Зуби у нього були не дуже гарні - дрібні і жовтуваті, але зате ніс відрізнявся на рідкість благородної формою; очима і овалом обличчя він сильно нагадував діда ». [3; 42] Він не може позбавиться від почуття насувається заходу фірми і того, що «він, Томас Будденброк, в сорок два роки, кінчений людина». [4; 51] Навіть такий показник сімейного благополуччя, як новий будинок, починає для нього асоціюватися з приказкою: «Коли будинок побудований. Приходить смерть ». Почуття вислизає життя переслідує його ... Намагаючись бути діяльною людиною, він все більше втрачає інтерес до життя, віддається безплідною рефлексії: «Хто ж він. Томас Будденброк, - ділок. Людина дії або томімий ??сумнівами інтелігент? »- Задає він собі питання. Останній нащадок Будденброки Ганно: «Який прекрасний день, Том! Я вже багато років не була така щаслива! У нас, Будденброки, слава богу, є ще порох в порохівницях! Той, хто думає, що це не так, - жорстоко помиляється! Тепер, коли на світі є маленький Йоганн, - як добре, що ми його назвали Іоганном!- Тепер, здається мені, для нас настануть зовсім нові часи ». [3; 350] Він втілює ідею про «йдуть бюргерському світі, розчинному в музиці». [4; 51]
Вельми скрупульозно і педантично фіксуються романістом і факти матеріального стану сім'ї, майнові угоди, перерозподіл сімейного капіталу. Саме з прозою грубих розрахунків пов'язана в кінцевому підсумку велика частина життєвих драм, що обрушилися на членів сім'ї Будденброки: «Перший час після смерті консула справи йшли все так же безперебійно і солідно. Але незабаром в місті стали помічати, що, з тих пір як кермо влади прийняв Томас Будденброк, в старовинному торговому домі повіяло свіжим духом підприємливості та сміливості. Фірма то укладала певною мірою ризиковані угоди, то розумно і впевнено використовувала кредит, колишній прі »старому режимі« тільки абстрактним поняттям, теорією, марним предметом розкоші ». [3; 243] Доля Тоні Будденброк, сестри Томаса, тут особливо показова, не випадково згадкою про неї і починається і закінчується роман: «Маленька Антонія, тендітна восьмирічна дівчинка в політиці з найлегшого переливчастого шовку, трохи відвернувши біляву голівку від особи діда і напружено вдивляючись в порожнечу сіро-блакитними очима, повторила ще раз: »Що се означає?«, - потім повільно вимовила: »Вірую, що господь бог.«- Раптом зі світлим обличчям швидко додала: ». створив мене разом з іншими тварюками «, ??- і, увійшовши в звичну колію, вся так і світяться радостью, єдиним духом випалила весь член катехізису, точно по тексту видання 1835, щойно випущеного у світ з дозволу високомудрих сенату. » [3; 35] «Пані Антонія твердо...
