ської. Їм було складено вперше курс для аспірантів з російської бібліографії і бібліотечних ресурсів. Перервану роботу над докторською дисертацією він так і не відновив, зате з вражаючою енергією займався історією російської книги, намагаючись при цьому максимально використовувати всі доступні матеріали. Особливо багато зусиль зробив, щоб виявити надруковані кирилицею незареєстровані старі книги як в Англії, так і в інших країнах за межами східної Європи. Сіммонс наполягав на необхідності складання зведеного каталогу таких видань. І, хоча задуманий ним проект однотомного каталогу не був здійснений, всі найбільші сховища слов'янських книг у Великобританії, Сполучених Штатах і на європейському континенті випустили спеціальні інвентар книг, надрукованих кирилицею і вийшли до 1800 р. зроблено це було або за прямої участі Сіммонса, або за його ініціативи і, як правило, за допомогою його тактовних рад. Навряд чи ці праці могли бути здійснені без його прикладу і підтримки. p align="justify"> В кінці п'ятдесятих років Сіммонс зацікавився водяними знаками та історією паперу. Будучи спочатку редактором і перекладачем, а потім, з 1964 р., головним редактором у Товаристві публікацій про папері (Paper Publications Society) в Нідерландах, він переклав і відредагував ряд книг - історію російських паперових млинів З.В. Участкіной (1962), підготовлене С.А. Клепіковим факсимільне видання альбому водяних знаків К. Тромоніна (1965), класична праця Н.П. Лихачова про палеографічному значенні водяних знаків, вперше виданий в 1899 р.
З 1958 р. і до свого відходу у відставку в 1982 р. Сіммонс регулярно збирав і реєстрував відомості про всіх значних радянських публікаціях з книгознавства та бібліографії і Анотований їх у найпрестижнішому англійському журналі для бібліофілів В«The Book Collector В»(В« Бібліофіл В») і в журналі Бібліографічного товаристваВ« The Library В»(В« Бібліотека В»). Він складається членом редакційної ради В«The Bookplate JournalВ» (В«Журналу екслібрисівВ») з моменту його заснування в 1983 р.
Прослуживши двадцять років в Оксфорді в якості бібліотекаря-викладача, Сіммонс був підвищений на посаді. Він отримав звання В«рідерВ» з російської та слов'янської бібліографії. («гдерВ» - дуже давнє позначення старшої викладацької посади в англійських університетах, приблизно відповідне званню професора в Радянському Союзі.) Роком пізніше, в 1970 р., його значно відволікло від занять славістикою згоду обійняти посаду бібліотекаря і члена ради коледжу Олл-Соулз в Оксфорді. З тих пір до самого відходу у відставку Сіммонс був вельми завантажений обов'язками бібліотекаря в коледжі, який славиться в області вивчення права та історії, до проблем ж славістики інтересу не живить. Цей коледж - науково-дослідне, а не навчальний заклад; тут у вісімнадцятому столітті читав свої лекції знаменитий англійський юрист сер Вільям Блекстоун, перший том його праці В«Commentaries on the Laws of Eng...
