буває.
Вогонь вогнем НЕ потушіш, а треба води.
Вода як візьме, то іншому дасть, а вогонь, - те пропало.
З водою та вогнем НЕ жарт.
Вогонь з водою Ніколи НЕ погодіш.
Вогонь та вода добрі служити, та ліхі панувати.
Вогонь палити, вода студити.
ДОДАТОК Б
Сміслове НАВАНТАЖЕННЯ образу-символу вогню у творах української художньої літератури, елементи его та засоби творення
Художній твір, автор творуСміслове НАВАНТАЖЕННЯ (сімволічне значення) образу-символу вогнюЕлементі втілення образуЗасобі творення образу Поема Прометей А.МалішкаЖертовність, вогонь, у якому згорають Задля Збереження життя других - символ незнищенності людської віри, надії, духовності, продовження КРАЩА жіттяСкорботна картина-образ вогню як зловісного дімовіща; зображення фізічного стану головного героя твору; Розкриття внутрішнього стану та нескореності юнакаГіперболі ( діміть дімовіще під хмару raquo ;, палає дуб в Мільйони свіч ) , персоніфікації ( дуб тріщіть, ясний від спеку, Зотлілій з серцем до кінця raquo ;, серце вогнем напоєне до краю ), метафори-протиставлення ( Ті НЕ людина - ти Вже птиця І НЕ палаєш, а Летішию ), метафори ( я воскресну Цвітком Людський ясніх надій ... ); епітеті яснім raquo ;, чистимо, палючім , вільнімі іскрамі , порівняння як добро вино raquo ;; картина результату пожежі: Всі забравши вогонь. Чи не лішілося ні одного будіночка raquo ;; метонімія; епітеті до слова вогонь raquo ;, - червоний, веселий, чистий raquo ;, вогонь як жива лиха істота, сердито звір raquo ;, что ... роззявляє Кривава пащу ї Жере. Рові зубом и лютує raquo ;; ассоциация вогонь - дах raquo ;, кольорова гама ( всі Ніби облілося дах ю raquo ;, все Було Заліте червоним світом, Ніби кров ю raquo ;, червоний світ ), порівняння ( все Ніби облілося дах ю , всі Було Заліте, Ніби кров ю ) , гіпербола ( горить усьо небо raquo ;, запалів уся земля під ее ногами ); зорові образ картини пожежі, слухові образи, уособлення, порівняння; уособлення - вогонь - жива ворожа, підступна істота, яка неначе звір-велет трощити Щось, жвакає и Важко сопіть raquo ;, метафору та гіперболу - вогонь - це вогняні гори raquo ;, что наступали на них, несли усьому смерть raquo ;, вогнище ... котилося за ними невпіннімі, Непереможне , весело ХВИЛЮ, золотом розсіпалось по плавнях, жерло очерет, віпівало воду, підпалювало небо ... raquo ;; епітеті Досвітні, переможні, урочі raquo ;; метафора Вогник світиться дім Драма-феєрія Лісова пісня Лесі УкраїнкіСімвол очищення, способ переходу до Іншого фізічного стану, утвердження вічності буттяПалаюча вогнем вербаПовість Марія У.СамчукаЗаслужене наказания, Спокута за гріхіПожежа, у Якій згорає все нажіте доброПоема Гайдамаки Т.Г.ШевченкаВіяв народного гніву, наказания за вчинения кривду, за гноблення, як помстуПожежа, у Якій палає значний територія УкраїніПовість Fata morgana М.КоцюбінськогоВіяв ненавісті та Месть панству Пожежа Панська майна (Сіна); Внутрішній стан ХоміПовість Микола Джеря І.С.Нечуя-ЛевіцькогоВіяв ненавісті кріпаків до панів-кровопівців Месть панству Пожежа Панська майна (току) як страшна картина нічної пожежі, як пекло; Відчуття образів-персонажів: Нимидори, матері Миколи Джері, самих утікачів; Марену Кавуна як віяв ненавісті кріпаків до панів-кровопівцівПоема Енеїда І.КотляревськогоВічна мука, наказания грішніківВогонь як пеклоПовість Захар Беркут І.ФранкаРуйнування, ніщення, сліпої стіхійної ї безжальної сили, здатної превратить все живе на пусткуПожежа, ненасітна всепоглінаюча жива істотаКіноповість Україна в огні О.ДовженкаВійну як безжальне, безглузде ніщення, смерть Усього живого; люту ненависть до ворогів-загарбніків рідної країни; Класова непріміренність українцівУзагальненій образ велетенської пожежі, Якою всегда є війна; Україна, что палає вогнем; світ у бою (війні), тобто картини вогню: бої, горіння людей, природи, Спалення СІЛ ТОЩО; вогонь лютої ненавісті до ворогів-загарбніків рідної країни; вогонь класової непріміренності українцівПовість Дорогою ціною М.КоцюбінськогоСмер...
