Теми рефератів
> Реферати > Курсові роботи > Звіти з практики > Курсові проекти > Питання та відповіді > Ессе > Доклади > Учбові матеріали > Контрольні роботи > Методички > Лекції > Твори > Підручники > Статті Контакти
Реферати, твори, дипломи, практика » Курсовые обзорные » Вирази типу "шури-мури" в російській літературній мові

Реферат Вирази типу "шури-мури" в російській літературній мові





"> Шири-пири - Урал. недбало, похапцем, абияк (А сам зараз шири-пири, і біжать на базар [СРНГ 33:198]).

Шуром-бурому - белор. догори дном , з прислів'їв Носовіча [Дурново 1902], плутанина, плутанина (Даль), догори дном, в найбільшому безладді , [Фасмер 4:490] зі посиланням на Добровольського; рус. разг. шурум-бурум в безладді .

Стрень-брень - Яросл. дещо, дрібниці , [Мельниченко 1961: 194].

Тралі-валі - дурниця, дрібниці [Єлістратов 2000: 472].

Фіглі-міглі - рус. разг. всяка нісенітниця , не має в російській мотивуючого іменника. Історично таким іменником було польське figiel витівка , у польському також є і редуплікованих форма figle-migle. Рус. разг. фіглі! не пов'язане з цими словами, тому що є поєднанням кореня фіг (пор. разг. фигушки!) і частинки-лі (пор. грубий. хрін чи! і под.).

Хухри-мухри - рус. разг. НЕ хухри-мухри не яка-небудь нісенітниця , см. подробней [Миколаїв 1985].

Шурд-бурди - моск. разг. всякий народ, все більше малогодние люди , [Дурново 1902].

Каля-маля - перм. про невміння говорити по-російськи [СРНГ 13: 12].

Тири-пири - рус. разг. те та се, туди-сюди .

Шир-тиць - Донська. туди-сюди [Фасмер 4:443].

У ряді слів з групи абияк є значення швидко , яке також реалізується окремо:

Чих-пих - рус. разг. раз-раз, шльоп-шльоп і т.п. (У знач. Швидко, негайно) [Єлістратов 2000: 539].

Шуримури - рус. діал. таємні переговори і задуми [Даль 4: 669].

Шахрайство (пор. англ. hanky-panky шахрайство, обман ): <...


Назад | сторінка 16 з 24 | Наступна сторінка





Схожі реферати:

  • Реферат на тему: Нові явища в російській мові, 1990-2000 рр..
  • Реферат на тему: Нові явища в російській мові 1990-2000-х років
  • Реферат на тему: Комплекс маркетингу ЗАТ "Телекомпанія Даль-ТБ"
  • Реферат на тему: Норми наголоси в сучасній російській літературній мові
  • Реферат на тему: Планування ділянки автодороги М51 "Байкал" на під'їзд до м. Т ...