8).
З годиною, конструкція В«інфінітів + ​​habebamВ», тоб французький кондіціонал пронікає в систему сюбжонктіву. Ця конструкція закріплюється як способ вираженною евентуальності [9, c.201]. p align="justify"> Отже, успадкованій від латинську конюктіву Subjonctif в давньофранцузькій мові вжівається в гіпотетічному значенні, альо починаючі з ХІ-ХІІ ст. умовний способ (Сonditionnel) - романське новоутворення - поступово замінює Subjonctif у цьом значенні [7, с.95].
2.2.2 Умовний способ - романське новоутворення
У давньофранцузькій мові Х - ХІІ ст. умовний способ вікорістовується здебільшого в простих реченья для вираженною можлівої Дії, реалізація Якої поклади від умови, вказаної в контексті:
li de la re ГЇ ne
Cui il ot promis an plevineil sa honte vangeroit
Ou il ancor l angreigneroit (Erec et Enide, 917).
починаючих з ХІІ ст., умовний способ вжівається в головному реченні, альо частіше зустрічається Дійсний способ у складнопідрядному реченні:
tu des or nos me tochoies.
Trop grant vilenie feroies.
Умовний способ вжівається в обох Частинами складнопідрядного речення тоді, коли підрядне речення Введений Займенник qui что властіве Тільки давньофранцузькому періоду:
En merveilleus los le metroit qui le senglier prendre parroit. [16: 35]. p align="justify"> починаючих з ХІІ ст. Conditionnel регулярно вжівається у головному реченні складнопідрядніх умовних речень:
se je Г« usse perdus
E de ceo fusse aparc Г« uz,
Bisclavret sereie a tu jurs.
В«Форма на-roieВ», як назівають Вчені теперішній час умовно годині (conditionnel pr Г© sent) має два значення - Часовому и видового значення, Аджея Цю форму можна такожрозглядаті як Майбутній годину в минули дійсного способу (le futur dans le pass Г© ) [13: 145].
Отже, кондіціонал як способ вираженною евентуальної Дії проявляє стійкість у ВСІ періоді історічного розвітку французької мови.
2.2.3 Наказовій способ
Наказовій способ У ФОРМІ наказу, Заклик, побажання, Проханов, який поради віражає Спонукання до Дії. У давньофранцузькіх текстах зустрічаються випадка, коли Наказава способ вираженною формами Деяк дієслів умовно способу (Subjonctif), Такі, як estrе (seie - seiez), aveir (aie - aiez), p...