ний: один Чобіт Із пряжки, другий шнурування ... Коняка Кривоклуб, Сапата, Коростявий, и паршива, и лішаювата, и чірякувата, и каправа, и на ящур хвора, и на жовтяніцю, и на залоза, и глистами вся проїдена, и клішава, и обдути, и лопатка в неї звіхнута, и спина провисла, а сідло старе, міллю побіте, и стремена розпаровані, и вуділа погнуті, и гнуздечка з овечої шкірі порвана та позв'язувана Вузли, бо за неї доводитися раз у раз смікаті, щоб Шкапа НЕ спотікалась, и Попруга Шість разів сточена, а підхвістя від дамського Сідла, оксамитом укріте, и Дві Перші літері Даміна имени гарно віцяцькувані на ньом міднімі цвяшкамі ... лакей, вічепуреній так самісінько, як и Шкапа: на одній нозі лляна Панчоха, на Другій - сукняна Камаша, підв'язана одна червоною крайком, друга сіньою, а на Голові старий капелюх, и на ньом вместо пір'їні Щось накручених з сорока стрічок - Одне слово, Опудало, городнє Опудало ... "[21].
Як елемент комічного, Шекспір ​​використан у п єсі оказіоналізми, утворені на Основі имени героїні: "Та ві, про Кет, найкраща в мире Кет, Всім КЕТАМ Кет, моя солодка Кетя! Цукерка-кетю ... "," Еге ж, Петруччо, обкатерінівся "[21].
Конфлікт постає в комічній ФОРМІ Завдяк Введений драматургом своєрідного двійніка Катеріні - Петруччо, Який вірішує поводітіся подібно до головної героїні:
Гукнув вина. "Ну, будьмо!" - Заволав,
Мов у гурті матросів после бурі
На палубі піячів, а тоді
Лігнув мускат и печиво на денці
Прічетнікові кинувши у особі -
За ті, Мовляв, что в нього борода
Ріденька, а голодний погляд Ніби
просяться ті печиво Йому зоставили.
Тоді обійнявши за шию молоду
І в губи цмокнув смачно так та гучно,
Що аж луна по церкві розляглася. [21]. p align="justify"> Словами Траньйо автор Зазначає: "Таких шалених пар галі не бувало" [21].
Комічній ефект вінікає и Завдяк буквальному сприйнятті героями твору синекдохи у момент Демонстрації Кравцем фасоном сукні для Катаріні: "Із пишнії рукавом ... Правда - даже Із двома рукавами" [21].
Отже, в Ранній комедії В.Шекспіра "Приборкання норовлівої" для творення комічного ЕФЕКТ зображуваніх Явища, подій, образів вікорістані різноманітні засоби комічного, а самє гумор, Іронія, каламбур.
Висновки
У курсовій работе Було Розглянуто проблему комічного та Прийоми реалізації комічного в п єсі В.Шекспіра В«Приборкання норовлівоїВ». В«КомічнеВ» розуміється як естетична категорія, что передбачає відображення в художній творчості Явища, Які містять невідповідності, алогічні протіріччя та їхню оцінку ...
