не спить. Це видно з прикладу:
Найменша дівчинка років шести, спала на підлозі, якось сидячи, скорчившись і уткнувши голову в диван. (23)
Характерно, що кімнату Мармеладова висвітлює маленький недогарок свічки.
На краю столу стояв догорає сальний недогарок.
Деталь ця символізує собою поступове згасання життя в цій сім'ї, бо використано причастя догорає.
догорає - перестає світитися, згасаючий. [СО].
Особливість цього опису - символ кінця, краю. Герої не тільки живуть на краю бідності, але й на краю життя.
Розглянемо далі, які меблі описана в житло Родіона Раскольникова.
Меблі відповідала приміщенню: було три старих, не зовсім справних стільця, фарбований стіл у кутку, незграбна велика софа, що займала мало не всю стіну і половину ширини всієї кімнати. Перед софою стояв маленький столик. (25)
Меблі перерахована як у скупому поліцейському протоколі: стіл, три стільці, софа, столик. Автор зауважує, що половину кімнати займає софа, а кімната всього шість метрів завдовжки. Скільки місця залишається для людини? Причому софі автор дає кілька визначень: незграбна, в лахмітті, що служила постіллю. Колись мешкаючи ситцем, але тепер в лахмітті - опис дається в минулому часі, немов і вона вже віджила своє.
Софа - це м'який широкий і глибокий диван з ручками того ж рівня, що і спинка, чи означає це у Достоєвського, що в житлі немає навіть ліжка, хоча він вживає поєднання служила постіллю.
Мешканець відноситься до навколишнього інтер'єру з байдужістю. Наприклад:
Фарбований стіл у кутку, на якому лежало кілька зошитів і книг; вже через те одне як вони були запилені, видно було, що до них давно вже не стосувалася нічия рука. (25)
Перед нами постає картина занедбаності, застою, виникає питання, як має почуватися людина в такому житлі? Щонайменше некомфортно.
І дійсно, життя ніби зупинилася в цій «жовтої комірчині». Раскольников задавлений убогістю, думка про власний безвихідному становищі пригнічує його, і він уникає людей, переставши займатися своїми насущними справами. Залишивши навчання в університеті, Раскольников не діє, він цілими днями лежить нерухомо, усамітнившись у своїй комірчині. [Чирков]
Далі ми розглянемо меблі в кімнаті Соні:
Меблів у всій цій великій кімнаті майже не було.
Все той же стандартний набір:
У кутку, направо, знаходилася ліжко; біля неї, ближче до дверей, стілець. З тієї ж стіні, де було ліжко, біля самих дверей в чужу квартиру, стояв простий тесовий стіл, покритий синенький скатертиною; біля столу дві плетених стільця. Потім, біля протилежної стіни, поблизу від гострого кута, стояв невеликий, простого дерева комод .... (252)
На перший погляд здається, що все необхідне є, чого ще бажати, але Соня соромиться свого житла. Це видно з контексту:
Вона пригадала раптом, що Раскольников сам хотів сьогодні зайти до неї, може ще вранці, може зараз!- Тільки вже не сьогодні!- Бурмотіла вона із завмиранням серця, точно когось прохаючи, як дитина в переляку.- Господи! До мене ... в цю кімнату ... він побачить ... о господи! »(194)
Що мала на увазі героїня, вигукуючи так - в цю? У цю кімнату, в якій немає навіть дзеркала, а адже житло жіноче. Є три вікна, через які можна милуватися тільки на канаву.
В описі даного житла Ф.М. Достоєвський бере за основу не подання меблів, він за допомогою обстановки демонструє «потворність» існування людини. Перед нами постає стіна, кут, жахливо гострий; іншого ж кут був занадто бридко тупий; жовтуваті, обшмиганние і зношена шпалери. Опис завершує комод як би загубився в темряві. Соня схожа на свій комод: так само загубилася і знаходиться в темряві, але всередині у неї багато ящиків, в яких зберігається багато всякого «добра».
Зв'язок з іншим простором відбувається через три вікна, на яких немає фіранок, звідси випливає, що героїня відкрита світу, правда, у вікна ці видно канаву. (Н.М. Чирков).
Отже, ми розглянули ЛСГ «Предмети меблів» при описі житла в романі «Злочин і кара».
Ф.М. Достоєвський психологично за допомогою предметів меблів розкриває процес життєустрою та самопізнання героїв. Він розповідає нам, що житло - це священна частина душі кожної людини. Навіть меблі старанно відображає сутність нашого буття.
Висновки
У ЛСП «Житло» роману Ф.М. Достоєвського «Злочин і кара» нами виокремлено три лексико-семантичні групи: 1) «Назви житла», 2) «...