ьої виразності. Абсолютно новий підхід здійснює третій італійська школа. Представники «Dolce stil nuovo», слідом за Гвідо Гвініцеллі надають прекрасній дамі вигляд ангела на землі. Донна виступає вже як нова істота вищого порядку, якому відома воля Господа, і вона в силу своєї божественної природи здатна відкрити поетові таємниці вселенської гармонії і божественної благодаті. Деякі автори вибудовують на існуючій основі свої власні філософські релігійні та напівнауковому концепції, прагнучи до більшої оригінальності і самобутності.
Проаналізувавши творчість «Dolce stil nuovo» і попередників, можна зробити висновок, що найбільш оригінальний підхід до теми «ангелизация дами» був зроблений Данте Аліг'єрі завдяки його незвичайну долю і дивовижному дару поетичного слова. У своєму щирому, натуралістичному підході йому вдалося зобразити глибину почуттів і думки з такою майстерністю, яке нікому не вдавалося до нього.
Підводячи підсумки, можна сказати, що тема «ангелизация дами» - це великий пласт в історії європейської літератури і культури в цілому. Тому теми і мотиви, розроблені в XIII столітті, знаходили відображення в наступних століттях у творчості багатьох європейських поетів.
Список використаних джерел
1. Ауербах, Е. Данте - поет земного світу/Е. Ауербах/Пер. з нім.- М .: «Російська політична енциклопедія» (РОССПЕН), 2004. - 208 с. (Серія «Книга світла»).
2. Данте Аліг'єрі. Нове життя/Данте Аліг'єрі/пер .: М. Ефрос, М.Л. Лозинський.- М: Художня література, 1967 - 119 с.
3. Джівелегов, А.К. Данте Аліг'єрі/А.К. Джівелегов/Серія біографій ЖЗЛ: випуск XVI/за загальною ред. М. Горького, М. Кольцова, А.Н. Тихонова.- М .: журнально-газетне об'єднання, 1933 г. - 176 с.
. Історія літератури Італії: в 3 т. Т. 1: Середні століття/Под ред. М.Л. Андрєєва, Р.І. Хлодовскій.- М: ИМЛИ РАН, «Спадщина», 2000. - 590 с.
5. Історія зарубіжної літератури. Середні століття і Відродження: Підручник, для філол. спец. вузів/М.П. Алексєєв, В.М. Жирмунський, С.С. Мокульський, А.А. Смирнов.- 4-е изд., Испр. і доп.- М .: Вища школа, 1987. - 415 с.
6. Італійська поезія XIII-XIX ст. в російських перекладах: Збірник/Упоряд. Р. Дубровкін.- М: Веселка, 1992. - 815 с.
. Самарін, Р.М., Михайлов, А.Д. Лірика Провансу: [Література Західної Європи Зрілого Середньовіччя]//Історія всесвітньої літератури: В 8 томах/АН СРСР; Ін-т світової літ. ім. А.М. Горького.- М .: Наука, 1983-1994.- На титл. л. изд .: Історія всесвітньої літератури: в 9 т. Т. 2. - 1984. - С. 531-539
8. Audite forte cosa che m'avene/Inghilfredi//Rimatori della scuola siciliana a cura di Bruno Panvini Olschki, Firenze тисячу дев'ятсот шістьдесят два e тисячу дев'ятсот шістьдесят чотири [Електронний ресурс].- Режим доступу: # justify gt; 9. Ben m? ven uto prima cordoglienza/Giacomo da Lentini//Rime [Електронний ресурс].- Режим доступу: - # justify gt; Дата доступу: 13.04.2014.
. Da Lentini, G. Madonna, dir vo voglio/G. da Lentini//[Електронний ресурс].- Режим доступу: # justify gt ;. Donna me prega/Guido Cavalcanti//Rime [Електронний ресурс].- Режим доступу: # justify gt ;. Lo badalisco a lo specchio lucente/Giacomo da Lentini//Dubbie attribuzioni XII seccolo [Електронний ресурс].- Режим доступу: http://it.wikisource/wiki/Poesie_(Giacomo_da_Lentini)/Dubbie_attribuzioni/Lo_badalisco_a_lo_specchio_lucente- Дата доступу: 13.04.2014.
