користані в стилістичних функціях емфаза, зазвичай класифікуються за композиційним принципом, тобто місцем повторюваної одиниці у складі пропозиції або абзацу. Розглянемо їх більш докладно:
Так виділяється повтор слів, словосполучень і цілих речень, які розташовані на початку відрізків мовлення (пропозицій, синтагм, мовних груп). Такі повтори носять назву анафори: For that was it! Ignorant of the long and stealthy march of passion, and of the state to which it had reduced Fleur; ignorant of how Soames had watched her, seen that beloved young part of his very self fair, reach the edge of things and stand there balancing; ignorant of Fleur «s reckless desperation beneath that falling picture, and her father» s knowledge there of - ignorant of all this everybody felt aggrieved (J. Galsworthy).
Повтори в кінці речення (абзаців і т.д.) носять назву епіфори: «I am exactly the man to be placed in a superior position , in such a case as that. I am above the rest of mankind, in such a case as that. I can act with philosophy, in such a case as that » (Ch. Dickens).
Повтор може бути оформлений і таким чином: повторювана одиниця (слово, словосполучення, речення) знаходиться і на початку, і в кінці уривка, утворюючи своєрідну рамку. Такий повтор носить назву кільцевого повтору (framing): Poor doll «s dressmaker! How often so dragged down by hands that should have raised her up; how often so misdirected when losing her way on the eternal road and asking guidance! Poor, little doll »s dressmaker! (Ch. Dickens) [6]
З інших композиційних форм повтору слід згадати анадіплозіс (підхоплення або стик). Слово, яким закінчується пропозицію або короткий відрізок мови повторюється на початку наступного пропозиції або відрізка мови [2]: «Freeman and slave ... carried on an uninterrupted, now hidden, now open fight, a fight that each time ended, either in a revolutionary reconstitution of society at large, or in the common ruin of the contending classes. »
Повторення спілок називається полісіндетон : Not colour or creed or race or class whether he is white or blue or green (P. Abrahams) [38].
І.Р. Гальперін виділяє і таку форму повтору як тавтологічну підмет. У реченні підмет, виражене іменником, повторюється займенником: Your limbs they are alive (W. Wordsworth). The Smith, a mighty man is he (H. Longfellow). Тавтологія може, наприклад, використовуватися для мовної характеристики персонажів [6].
Пропуск логічно необхідних елементів висловлювання. Пропуск логічно необхідних елементів висловлювання може приймати різні форми і мати різні стилістичні функції.
Сюди відносяться використання односкладних і неповних речень (еліпсис), бессоюзіе, замовчування або близький до нього апозіопезіс, зевгма [15].
Під еліпсисом В.В. Гуревич розуміє умисне опущення якого-небудь члена пропозиції, сенс якого легко можна відновити по контексту [38]: So Justice Oberwaltzer - solemnly and didactically from his high seat to the jury (Th. Dreiser).
Будучи особливо характерним для розмовної мови, еліпсис навіть і поза діалогу надає висловом інтонаці...
