ю живої мови, динамічність, а іноді і деяку довірчу простоту [23].
Пропуск спілок може бути продиктований вимогами ритму. При довгих перерахування він дає стрімку зміну картин або підкреслює насиченість окремими приватними враженнями в межах загальної картини, неможливість перерахувати їх все:
Many windowsfloorspeoplestoresstreetsmany hangings ... (DJ Bisset) [2]
Умовчання і близький до нього апозіопезіс складаються в емоційному обриві висловлювання, але при замовчуванні мовець свідомо надає слухачеві здогадатися про недосказане, а при апозіопезіс він дійсно або удавано не може продовжувати від хвилювання або нерішучості. Обидві фігури настільки близькі, що їх часто важко розрізнити: «George, please don« t think of that. I don »t know why I said it. It «s not true. You »re -» [21].
Зевгма - це відношення одного слова одночасно до двох інших в різних смислових планах. Зазвичай це досягається за наявності однорідних членів пропозиції, причому семантичні зв'язки даного слова з рядом однорідних членів не однакові: The close of this creation brought him and the plate to the table (Ch. Dickens). He had taken three weeks off and a ticket to Mentone (J. Galsworthy) [6].
Найбільш звичайна функція повтору - функція посилення. У цій функції повтор як стилістичний прийом найбільш близько підходить до повторів як нормі живої збудженої мови. Так, наприклад: Those evening bells! Those evening bells! (Th. Moore.) Повтори, що несуть функцію посилення, зазвичай в композиційному відношенні дуже прості: повторювані слова стоять поруч один з одним [18].
Перераховані тут функції повторів ні в якій мірі не обмежують потенційних можливостей цього стилістичного прийому. Як і всякий засіб, розраховане на емоційний ефект, - це засіб поліфункціональної.
Таким чином, синтаксичні стилістичні засоби це особливі стилістичні звороти, що виходять за рамки практично необхідних норм, що використовуються з метою певної художньої виразності. До них відносяться інверсія, повтори, риторичні запитання, зевгма, полісіндетон та інші. Не всі прийоми в однаковій мірі використовуються в поезії і прозі. Наприклад, інверсія характерна для прози, оскільки в віршах порядок слів підпорядковується ритміко-інтонаційної структурі вірша.
ГЛАВА 2. стилістичний аналіз ЛИРИКИ АМЕРИКАНСЬКИХ РЕП-ВИКОНАВЦІВ
.1 Історія виникнення афроамериканського варіанту англійської мови
Афроамериканський варіант англійської мови використовується афроамериканским населенням в певній обстановці і обставинах. Він є систематичним варіантом мови, з власним набором правил фонетики, лексики та граматики [12].
Неологізмом ебонікс (еbonics) назвав в 1973 р. мова афроамериканців Р.Л. Вільямс, доктор психології, професор Вашингтонського університету в м. Сент-Луїс (Міссурі), проте широке поширення термін отримав лише в 1996 році. Слово еbonics утворюється шляхом складання двох слів: ebony (чорний) і phonics (звуки). Буквально це означає «чорна фонетика». Слово ebony, що від латинського ebenicus і грецького ebenos, означає деревину темно-зеленого і чорного кольору деяких видів тропічних дерев сімейства ебенових [45].
