чки зору змісту, але повинні бути викладені у відповідній формі і передані передбачуваними каналами.
4) За винятком випадків, коли такі заяви або скарги мають поверховий або безпредметний характер, вони підлягають терміновому розгляду і на них слід без зволікань.
Контакти із зовнішнім світом
37. Ув'язненим слід давати можливість спілкуватися через регулярні проміжки часу і під належним наглядом з їхніми сім'ями або мають бездоганну репутацію, як шляхом листування, так і в ході відвідин.
38. 1) Іноземним громадянам, які перебувають в ув'язненні, слід забезпечити розумну можливість підтримувати зв'язок з дипломатичними і консульськими представниками їхньої країни.
2) В'язні, котрі є громадянами країн, що не мають дипломатичного або консульського представництва в даній державі, а також біженці та особи, які не мають громадянства, повинні мати можливість підтримувати зв'язок з дипломатичними представниками держави, яка взяла на себе охорону їхніх інтересів, або ж з будь-яким національним або міжнародним органом, що займається їхнім захистом.
39. До відома в'язнів слід регулярно доводити найбільш важливі новини, дозволяючи їм читати газети, журнали або особливі в'язничні видання, слухати радіо і бути присутнім на лекціях, або ж за допомогою будь-яких інших засобів, що допускаються і контролюються органами адміністрації.
Книги
40. Кожний заклад повинен мати бібліотеку, доступну для всіх категорій ув'язнених і мала книги як розважального, так і освітнього змісту. Всіх в'язнів слід заохочувати до користування бібліотекою.
Релігія
41. 1) У закладах, в яких знаходиться достатня число ув'язнених, що належать до одного і того ж віросповіданням, слід призначати кваліфікованого служителя даного культу або дозволяти йому відправляти там відповідні обряди. Якщо число таких ув'язнених достатньо велике і є відповідні віз можності, такого служителя треба призначати на повний час.
2) Кваліфікований служитель культу, який призначається або допускається в заклад на основі пункту 1, повинен мати можливість регулярно релігійні обряди і у відведений для цього час періодично відвідувати наодинці в'язнів, які належать до його конфесії, для бесід на релігійні теми.
3) В'язнів не можна позбавляти можливості доступу до кваліфікованих представників будь-якого віросповідання. З іншого боку, якщо в'язень протестує проти відвідування його служителями культу, до його побажань треба ставитися з повною повагою.
42. У межах досяжного кожен в'язень повинен мати можливість задовольняти свої релігійні потреби, беручи участь у релігійних обрядах у стінах закладу і маючи в своєму розпорядженні релігійні писання, властиві його віросповіданню.
Зберігання майна ув'язнених
43. 1) Гроші, цінні предмети, одяг та інше майно, яке згідно з діючими в установі правилами ув'язнений не має права тримати при собі, здаються при його прийнятті на зберігання. Перелік цього майна підписується в'язнем. Слід брати заходів до того, щоб воно зберігалось у надійних умовах.
2) При звільнення ув'язненого з даного закладу всі належне йому майно і гроші підлягають поверненню, за винятком сум, які йому було дозволено витратити, речей, які йому було дозволено відправити за межі закладів, або ж одягу, який було визнано за необхідне знищити з санітарних міркувань. Ув'язнений розписується в отриманні належних йому грошей і речей.
3) Це саме стосується і до всіх коштів і речей, одержуваних укладеним під час його перебування в даному закладі.
4) Якщо в'язень має при собі ліки чи медикаменти, рішення про те, як з ними вчинити, приймає лікар.
Повідомлення про смерть, хворобу, переведення і т.д.
44. 1) У разі смерті, серйозного захворювання чи серйозного поранення в'язня, або ж у разі його переведення до закладу для психічних хворих директор негайно повідомляє про це його дружину чи дружину, якщо вони є, його найближчого родича і в усякому разі особа, зазначена раніше самим ув'язненим.
2) В'язням слід негайно повідомляти про смерть чи серйозну хворобу будь-якого з їхніх близьких родичів. У разі критичного захворювання близького родича в'язневі слід дозволяти, коли це дозволяють обставини, відвідати його під охороною, або самостійно.
3) Кожен в'язень повинен мати право негайно інформувати членів своєї сім'ї про своє ув'язнення або переведення в інше заклад.
Переміщення ув'язнених
45. 1) Коли в'язні направляються до місця їх ув'язнення або переводяться з одного місця в інше, їх треба максимальною мірою приховувати від сторонніх поглядів і вживати всіх заходів для того, щоб захистити їх від образ, проявів цікавості та будь-якого розголосу.
2) Перевезення в'язнів в умовах недостатньої вентиляції або освітлення, або ж у буд...
