tside the drawing room door - and mind you each say you re going to do your best for Whyteleafe School, and will work and play hard ! (20, p.243)
Припис є варіантом РА інструкції, джерелом спонукання в якому служить яка-небудь інстанція, законодавчий орган або соціальний інститут. Мета таких інструкцій-розпоряджень в тому, щоб регулювати норми поведінки осіб, що належать до певної соціальної чи службової категорії. Будь-яка особа, прийнявши на себе певну позицію (учень, студент) або ситуаційну роль (пасажир, клієнт), зобов'язаний дотримуватися норм, запропонованим в деонтическая інструкціях. Недотримання норм карається .. g.your monitor before you bring your complain to the Meeting. (20, p. 67)
WARNING, she read. Not for human use. If ingested by a human, dizziness, nausea and hallucinations may result for up to eight hours. (28 p. 223) the elevators, was a fire exit with a sign that said: OPEN ONLY IN EMERGENCY. MANAGEMENT WILL BE NOTIFIED. (28, p. 157)
Замовлення виділяється в окремий вид прескриптивних РА на тій підставі, що його здійснення пов'язане з конвенціональними ситуаціями спілкування - ресторан, бар, магазин, каса, бюро обслуговування. Пріоритетну позицію займає мовець, що зумовлено його сутуаціонной роллю клієнта, чиї запити повинен задовольняти адресат. Адресат розцінює каузірукмое дію як облігаторне, бо воно входить в коло його службових обов'язків. p align="justify"> Egeleven candles on it, all different colours - and put A happy birthday for my darling Joan on it. (20, 45 p.), And will you please send it to Miss Joan Townsend, Whyteleafe School, on Friday morning, early? (20, 55 p.)
Вимога являє собою вид прескриптиви, заснований на прагматичній пресуппозиции небажання адресата виконати каузіруемое дію. В одних випадках це небажання обумовлено психологічним станом адресата, в інших - невизнанням пріоритетності положення мовця. Говорить може привласнювати пріоритет, діючи з В«позиції силиВ» або в ситуації особливої вЂ‹вЂ‹напруги, коли він бере на себе відповідальність розпоряджатися діями інших людей (наприклад, під час пожежі, аварії корабля, повені тощо)
E.g. p align="justify"> OY! said Graham. Stop pushing. (30, 84 p.)
No you weren t, said Henry. Now get out of my way. (30, 85 p.)
Up you get again, Earthworm! Bring up some more silk, Centipede! (22, 87 p.)
Give me my...
