російській мові наголошується присутність такої представленості понятійної частини концепту «розум» в текстах, як: найвищий ступінь пізнавальної діяльності людини; розумовий; володіти розумом; логічний процес (виведення з двох суджень висновку); розуміння своєї сутності; внутрішнє логічний зміст, що осягається розумом; здоровий глузд; розуміння (розуміти) [Кубрякова 2001].
Таким чином, дослідники роблять висновок, що в текстах найчастіше відзначається використання самих ядерних лексем та їх синонімів: «мислення», «розумовий», «думка», «уявний», «ментальний», « смисловий ».
Понятійна частина концепту «розум» отримує і додаткову репрезентацію, яка виражається у використанні таких лексем, значення яких пов'язане з розумовою діяльністю людини, тобто розум - це: розум, мозок, голова, розумова модель, міркування , ментальний мову.
Таким чином, лексичне значення номінанта концепту розум розкривається через природу понятійних ознак у структурі концепту. «Значення слова виконує функцію загальної репрезентації концепту в системі мови за рахунок опису його найбільш характерних, істотних ознак, тобто певної, найбільш репрезентативною частини концепту »[Болдирєв 2001]. Вивчення понятійних ознак слідом за З. Д. Попової та І.А. Стернин проводиться в нашому дослідженні через виокремлення та опис сем, що перебувають у складі семем слова, номінуються концепт.
2.2 Концептуальні ознаки реалій живої і неживої природи концепту «розум» в основних розділах роману (що описують 30-ті роки XX ст.)
.2.1 Ознаки реалій живої природи (антропоморфні особливості) концепту «розум»
Як ми вже згадали в Главі I, «концепт відображає категоріальні і ціннісні характеристики знань про деяких фрагментах світу. У концепті полягають ознаки, функціонально значущі для відповідної культури »[Піменова 2001]. Процес пізнання світу людиною відзначається особливостями сприйняття навколишньої дійсності, яка «олюднюється». Ототожнення людини і об'єктів зовнішнього і внутрішнього світів грунтується на схожості дій і станів, що проявляються в соціальному, емоційному, ментальному і гендерному поведінці. У зв'язку з чим антропоморфні ознаки поділяються на соціальні, емоційні, ментальні, гендерні.
Виходячи з такого розуміння концепту, концепт «розум» проектується на живу істоту - на людину. Людина як істота, живе в певному соціальному середовищі, відповідно, має певні соціальні потреби, тому названі чотири ознаки реалізуються в концепті «розум» повною мірою. Причому розум є відмінною рисою людини від тварини. У «тлумачному словнику живої великоросійської мови» В.І. Даля в словникової статті «Людина» зазначено, що «людина відрізняється від тварини розумом і волею, моральними поняттями і совістю і утворюють не рід і не вид тварини, царство людини» [Даль 1994: 588].
Соціальні ознаки
Антропоморфні ознаки соціальної природи концепту «розум» проявляються в переважній більшості контекстів в когнітивної моделі розум / розум - людина.
Розглянемо її докладно.
Дана модель виникає в процесі метафоризації, коли актуалізуються оціночні смисли при перенесенні позначень з неживих предметів на людину. Таке притаманне метафор прикметників (захоплений розум, цікавий розум; лу...
