і. Через весь другий том ведеться захоплююча розповідь про життя і побут Японії, про японських самураїв, ніндзя, синобі, важливу роль відіграє у всьому цьому японська поезія. Автор проводить з читачем так званий японський В«лікнепВ». Після прочитання роману не можна залишитися байдужим і не заразитися духом Японії. p align="justify"> З другого тому ми і дізнаємося, що ж таке Алмазна колісниця. Консул розповідає Ераст Петрович про історію віри японців: В«У буддизмі існують дві основні гілки, так звані Колісниця. Кожен, хто бажає звільнення і Світла, може вибрати, на яку з них йому сідати. Мала Колісниця мчить по дорозі, що веде до спасіння тільки твоєї власної душі. Велика Колісниця - для того, хто хоче врятувати все людство ... Алмазна Колісниця - це абсолютно особливе відгалуження буддизму, досить заплутану і багате таємницями. Непосвяченим про нього мало що відомо. Відповідно до цього вчення людина може досягти Просвітлення і стати Буддою ще за життя, але для цього потрібна особлива твердість у вірі. Тому-то колісниця і називається алмазної - адже в природі немає нічого твердіше алмазу В»[Акунін, 2010, с. 339]. Отже, роман В«Алмазна колісницяВ» замислюється як своєрідний підсумок В«фандоріаниВ», підсумок, завдяки якому, герої, сам Ераст Петрович Фандорін підводять риску у своєму житті. Дійсно, Борис Акунін задумував роман "Алмазна колісниця" як останній, завершальний роман В«фандоріаниВ», підводячи підсумок всьому оповіданню. Звідси стільки продуманості і вивіреності, трагічності і навіть архітрагічності в цьому романі. p align="justify"> Архітрагічной нотою є лист, написаний і спалене арештантом по кличці Акробат. Ось цей лист:
В«P.S. Лист, написаний і спалене арештантом по кличці Акробат 27 травня 1905. p align="justify"> Батько,
Мені дивно до Вас так звертатися, адже з отроцтва я звик називати В«батькомВ» іншої людини, в будинку якого виріс.
Сьогодні я дивився на Вас і згадував, що мені розповідали про Вас дід, мати та прийомні батьки.
Моя дорога підійшла до кінця. Я був вірний своєму Шляху і пройшов його так, як мене вчили, намагаючись не піддаватися сумнівам. Мені байдуже, чим закінчиться ця війна. Я воював ні з Вашою країною, я долав перешкоди, які, відчуваючи мене, споруджував Рок на Шляху моєї Колісниця. Найважчим випробуванням виявилося те, від якого розм'якшується серце, але я подолав його. p align="justify"> Цей лист я пишу немає від сентиментальності, я виконую прохання покійної матері.
Одного разу вона сказала мені: В«У світі Будди багато чудес, і може статися, коли-небудь ти зустрінеш свого батька. Скажи йому, що я хотіла розлучитися з ним красиво, але твій дід був непохитний: В«Якщо ти хочеш, щоб твій гайдзин залишився живий, виконай мою волю. Він повинен бачити тебе мертвою й спотвореною. Лише тоді він виконає те, що мені потрібно В». Я зробила, як він наказав, і це мучило мене ...
