, logos (грец. слово). Найбільш просте визначення неологізму, отже, «всяке нове слово або вираз, що з'являється в мові». [12 c.7] Таке визначення приваблює своєю лаконічністю і широтою охоплення явища, але воно занадто розпливчасто і створює враження, ніби все нові слова мають одну природу.
Досі не існує однозначного вирішення питання: за чим можна закріпити поняття неологізму, які критерії віднесення тієї чи іншої словникової одиниці до неологізми.
Якщо вважати неологізмом будь-яке слово, ніколи в даній мові не зустрічалося, то доведеться розглядати в одному ряду з новими одиницями, регулярно і одноманітно використовуваними в комунікації і рано чи пізно фіксуємих словниками, т. е. словниковими утвореннями , інші нові слова - одноденки, слова одноразово ужиті, створені для короткотермінових потреб комунікації, або слова, адекватні словосполученням, в які вони легко перероджуються. [7, c.4]
Ці немов освіти не мають якість лексеми, не уявляють собою одиниці словникового складу, їх кількість незліченно, теоретично нескінченно. Словники їх не фіксують і фіксувати не можуть. Тому доцільно виключити немов освіти нелексемного типу з визначення терміна «неологізм», але слова такого роду будуть зустрічатися в подальшому викладі, оскільки вони «продукти» дії тих же словотворческіе тенденцій, що і неологізми
При аналізі визначень поняття неологізм різними дослідниками стають очевидними дві точки зору, які полягають в тому, що термін неологізм застосовується:
) до новоутворень, тобто до новостворених на матеріалі мови, у повній відповідності з існуючими в мові словотворчими моделями словами чи словосполученнями, що позначає нове, раніше невідоме, неіснуюче поняття, предмет, галузь науки, рід занять , професію і т.д., наприклад reactor - ядерний реактор, biocide - біологічна війна й ін.,
) до власне неологізми, а саме до новостворених синонімів до вже наявного в мові слова для позначення відомого поняття, однак несучим коннотатівние відтінки, тобто супутні семантичні та стилістичні відтінки слова, які накладаються на його основне значення, а також до слів в новому значенні. [14, c.3]
З'являються на периферії мовної системи неологізми якийсь час перебувають у розпорядженні цієї периферії і лише поступово, та й то не всі, а найбільш відповідальні структурним вимогам слова мови, переміщаються до центру мовної системи, до основного словниковому фонду. Новоутворення ж, якщо і виникають на периферії, то набагато швидше (а часом і відразу) проникають ближче до центру, будучи затребуваними і незамінними активно входять у словниковий склад. Новоутворення з'являються як правило в мові науки, техніки, культури, політики, в той час як неологізми - в розмовної мови. [15, c. 67]
Таким чином, необхідно розрізняти новоутворення від неологізмів.
Ще одне питання лексикології - в чому полягає процес появи нових слів, які стадії він включає. Щоб відповісти на питання про те, як створюється нове слово, необхідно звернутися до теорії номінації.
Людина, що створює нове слово (originator-термінологія Ю. Найди ), прагне до індивідуалізації та оригінальності. [4 c.15] Потім слово проходить кілька стадій соціалізації (прийняття її в суспільстві) і лексикалізації (закріплення в мовній системі). Слово сприймається посередниками (purveyors), які поширюють його серед мас. Це, як правило, викладачі університетів, шкільні вчителі, репортери, працівники засобів масової інформації. Слово фіксується в періодичній пресі. Чергова стадія соціалізації - прийняття слова широкими масами носіїв мови. Далі йде процес лексикализации, а потім-набуття навичок адекватного вживання нового слова, тобто придбання комунікативно-прагматичної компетенції носіями мови. [21 c. 9].
У результаті акту номінації створюється одиниця, що відноситься до одного з типів одиниць номінації (похідному або складного слову, словосполученню).
Умовно «ланцюжок неологизации» об'єкта дійсності можна представити на схемі наступним чином: (див. Додаток А).
1.2 Класифікація неологізмів
Велика кількість нових слів, що ввійшли в мову за останній час, дає можливість виявлення конкретних типів неологізмів і створення докладної їх класифікації. Різні лінгвісти по-різному підходять до питання про типологію неологізмів, виходячи зі своїх лінгвістичних міркувань.
Н.М. Шанський стверджує, що, згідно з тим, нове це слово, або вже існуюче в мові слово, що позначає нове явище чи поняття, неологізми діляться на лексичні та семантичні. [23, c. 98] Лексичні неологізми зазвичай в...
