чення в цьому відіграють субкультурні фактори. Належність до тієї чи іншої субкультурі супроводжується протистоянням традиційній культурі, епатажем її зразків і носіїв. В«ЧужіВ» можуть стати В«ворогамиВ» тільки тому, що вони інші. Не важливо, чи живуть в іншому дворі, чи приїхали з іншого міста, чи мають іншу національність, віру, зовнішність. Тому особливості соціокультурної середовища спілкування є значимим чинником формування екстремального типу свідомості молоді В».
Цим цілям служить специфічна мова маргінальної культури - арго (від фр. "argot"). Виник цей штучний таємну мову, як реакція маргіналів на вороже оточення, на негативне ставлення суспільства. Можна виділити наскільки основних функцій арго:
1. Конспіративна - приховати інформацію від сторонніх, які не належать до злодійського співтовариства. Арго виробляється стихійно, багато слова з арго можуть перейти в звичайний розмовна мова.
Більше того, останнім часом все більше слів з арго проникає в загальновживану лексику (свідоцтво зростаючої активності маргіналів). І все ж у цілому арго незрозуміло для непосвячених, що і використовує злочинний світ у своїх цілях.
2. Розпізнавальний. Арго - пароль, за яким пізнають один друга декласовані елементи.
3. Номінативна. У арго існує велика кількість слів і фразеологізмів, які використовуються для позначення тих предметів і явищ, для яких не існує еквівалента в літературній мові.
4. Світоглядна (обслуговуюча злочинну діяльність). p> При спілкуванні маргіналів між собою багато "погані", з нашої точки зору, слова мають нейтральний характер. Значна кількість арготизмов злочинним світом сприймається інакше, ніж законослухняними людьми.
5. Емоційно-виразна. Прагнення до мовної виразності є відповіддю на часті стреси і відчуженість суспільства. Так проявляється прагнення до самоствердження. p> В«Особи, що належать до маргінальної культурі, стають двомовними: у своєму середовищі вони вживають арго, а при спілкуванні в звичайних умовах використовують національний літературна мова. Механізми оволодіння арготіческой промовою спрощені, оскільки арго не має власної граматики та відрізняється від літературної мови тільки за лексичним складом.
У арго, як і в літературній мові, широко поширена синонімія. Для позначення поняття "попастися" вживаються: "Погоріти", "подзасекнуться". Найбільша кількість синонімів мають слова, найбільш часто вживані маргіналами.
Арготизми часто проникають у просторіччя і навіть в літературну мову.
Для цього арготизм повинен часто вживатися в мові, мати яскраве емоційно-експресивне забарвлення, давати вдалу характеристику предмету або явищу і не бути занадто грубим і вульгарним.
Наприклад, слово В«бєспрєдєлВ» в арго позначало порушення злодійських законів, але зараз воно виражає інше поняття і практично стало літературним В».
В даний час арго вживається в пресі і навіть у літературі (не тільки детективного жанру) для додання мови жвавості і органічності. Навіть державні діячі високого рангу вживають у публічних виступах і просторічні слова, і арготизмів, отже, не можна ставитися до арго, як до чогось, що тільки забруднює російську мову. Це невід'ємна частина російської мови, нарівні з просторіччям. Більше того, вивчення арго актуально для людей, професійно пов'язаних з маргіналами, зокрема - Для юристів. p> З плином часу (особливо в XXI столітті) прискорюється темп життя. Відповідно, зростає словниковий запас, адже кожному новому поняттю має відповідати як мінімум одне слово. Відповідно розширюється словник сленгу. У зв'язку з бурхливим зростанням масових комунікацій були додані тисячі нових слів, що відбили політичні і соціальні зміни. Нові слова виникають і для того, щоб освіжити старі поняття.
Мовні нововведення відображаються в засобах масової інформації, природно, що вони знаходять своє відображення і в жаргоні. У ньому - виклик В«правильноїВ» життя. В«Соціальні зміни завжди ведуть до перегляду історії: зміна оцінок, акцентування уваги на ті чи інші події, введення нових В«персонажівВ», перетворення героїв і антигероїв і навпаки, перейменування і т. д. В».
Молодіжні жаргони діляться на виробничі і побутові. Виробнича лексика учнів тісно пов'язана з процесом навчання, солдат з військовою службою. Общебитовие словник набагато ширше виробничого, він включає в себе слова, не пов'язані з процесом навчання, роботи або служби.
У професійному середовищі вони вживаються для стислості, іноді більшої точності предмету, що позначається, дії чи явища.
Інший зміст і функції жаргону в деяких соціальних мікрогрупах, зокрема, в середовищі наркозалежних підлітків.
Сленг наркоманів розвинувся в СРСР < з поширенням наркоманії <. Основним носієм сленгу стала молодь, що зацікавилася наркотиками. Значну частину сленгу займають терміни, пов'язані зі способами деше...
