вого придбання або синтезування наркотичних та токсичних речовин в аптеках або в магазинах побутової хімії. Частина слів була запозичена із сленгу англомовних наркоманів. Сленг часто зустрічається в тематичних творах літератури, музики і кіно. p> Російськомовний склад сленгу підлітків - наркоманів містить три основні групи понять: предмети, дії та явища.
До предметного позначенню відносяться численні і різноманітні найменування наркотичних і психоактивних засобів.
На жаргоні, як і на сленгу, наркозалежних шприц для ін'єкцій позначається як "машинка, баян, автомат, скрипка "і т.д. Ймовірно, що вживання тут почасти музичної термінології у своїй сутності увазі всього лише нешкідливу "Гру" цих музичних інструментів. p> Різні терміни, що позначають дію наркотиків у процесі їх застосування. Тут спостерігається прямо-таки ціла систематизація стадій наркотичного сп'яніння. "Все на злітній смузі" - це означає, що речовина і сам споживач готові до застосування, ширятись - колотися, і. т. п.
Слід навести приклади назви деяких наркотиків на сленгу наркомана: ганджа - марихуана; твердий - гашиш; похмурий - героїн; чорнуха - опій; перший - кокаїн; швидкий (Шустрий) - фенамін (анфетамін); гвинт - первітин. p> З перерахованих вище речовин до власне наркотиків відносяться опіум і його похідні, такі як морфій, героїн та кодеїн. В«Морфій - головний активний інгредієнт опіуму. На жаргоні його називають В«МВ» або В«monkeyВ» (від англ. - Мавпа). p> Героїн (В«HВ», В«horseВ» від англ. - Кінь, В«ГарріВ») виробляється з морфію за допомогою простого хімічного процесу. p> Кокаїн (В«кокВ» або В«СнігВ») не належить до наркотиків, і тому за його вживання передбачені такі ж покарання, як і за використання опіатів. Вживання В«снігуВ» широко поширене серед молоді, так само як і серед заможних груп населення.
Опіум - темне смолиста речовина, що витягають із соку недозрілих головок опіумного маку. Опіум зазвичай курять або нагрівають і вдихають його пари. В». p> Щодо В«Клубних наркотиківВ» - В«тріпВ» - період дії наркотику. У контексті наркомана це може вистежити так: Відчуття від наркотичних тріп стали більш ніж звичними. Вираз В«з ранку сідаєш на швидкийВ» означає: прийняв анфетамін вперше після сну. В«Амфетаміни - це стимулятори, вони підвищують увагу, піднімають настрій і викликають відчуття задоволеності і благополуччя. Припинення прийому цих препаратів призводить до того, що людина відчуває себе пригніченою і втомленим, звідси і психологічна залежність: завжди хочеться відчувати себе бадьорим і повним сил, оптимістично налаштованим, а від почуття млявості і безпорадності хочеться швидше звільнитися В».
А також: барига - наркодилер; бахнути, вмазаться - зробити ін'єкцію наркотику; баян - шприц; завариться - приготувати розчин наркотику; квадрат - мікрорайон; кинути, шваркнуть - обдурити; ВБНОН - відділ по боротьбі з незаконним обігом наркотиків; шестнарь - шістнадцятиповерховий будинок; опер - оперативний співробітник міліції, сквот - Квартира - база, де постійно тусуються і можна пожити; марафону - вживання стимуляторів без перерв на сон та їжу; наздоганяти (ся) - вживати наркотики, щоб підсилити ефект вже діючих; дорога - сліди від ін'єкцій.
Вираз В«ЗагальмуютьВ» означає прийняти будь-який наркотик, який перекриває дію стимуляторів. Стимулятори - це група психоактивних речовин, до яких відносяться клубні наркотики (екстазі, фенамін, анфетамін, кокаїн).
Найчастіше в клубах, де промишляють обігом наркотиків, можна почути фразу: не можу знятися з швидкого (або спритного). Знятися - домогтися припинення дії наркотику.
В інтерпретації це може трактуватися в реченні приблизно так: В«ніч пролітає непомітно, і під ранок знову у якого-небудь будинку марно намагаєшся В«знятися з швидкого В»: начебто треба спати, але заснути не можешВ».
Як висновок до першому розділі слід зазначити, створення нових, часто деформованих в різних площинах слів і виразів у підлітків - наркоманів викликано декількома причинами. Одна з них - це бар'єрна, тобто бажання групи або індивідуума, по-перше, виділитися з навколишнього соціуму і, по-друге, відмежувати себе жаргонним бар'єром від інших осіб ("свій серед своїх"), відокремитися незрозумілістю своїй промові для оточуючих. По-третє, необхідно відзначити і комунікативну функцію жаргону. Вона дозволяє з перших специфічних фраз розмови зрозуміти: "своя" людина співрозмовник або чужак.
Глава II. Трансформація лексики наркоманів в молодіжній культурі
Перші історичні записи говорять про те, що люди вживали наркотики рослинного походження. Існує гіпотеза, що в ранньому палеоліті відбулося перше знайомство з наркотиками. Відомо, що шумери, китайці, індійці, древні греки, ацтеки і племена Сибіру добре знали дію деяких наркотиків.
В«Сьогодні ми все частіше спостерігаємо ситуацію, коли соціальні зміни спочатку відпрацьовуються на рівні повсякд...
