1.4 Конвенціональні знаки
Конвенціональні знаки - це штучно створені знаки, якими люди "домовилися" приписувати певне значення (слово "конвенціональний" походить від лат Угода, договір). Конвенціональний знак позначає певний предмет не тому, що якимось чином пов'язаний з ним, подібно природним або функціональним знакам, і не тому, що схожий на нього, як це властиво иконическим знакам (хоча це і не виключено), він служить позначенням предмету "по умові "- тому, що люди домовилися вважати його знаком цього предмета.
Найпростіші приклади конвенціональних знаків: шкільний дзвінок, червоний хрест на машині швидкої допомоги; "зебра" на пішохідному переході; зірки і смуги на погонах.
Існує три основних види конвенціональних знаків - Сигнали, індекси і символи. br/>
1.4.1 Сигнали
Сигнали - знаки сповіщення чи попередження. Зі значенням, яке надається найбільш поширеним і загальноприйнятим в даній культурі сигналам, люди знайомляться з дитинства (наприклад, значення кольорів світлофора). Значення багатьох спеціальних сигналів стає відомим тільки в результаті навчання (флажковая сигналізація на флоті, навігаційні сигнали).
1.4.2 Індекси
Індекси - умовні позначення якихось предметів або ситуацій; мають компактний, легко доступний для огляду вид і вживані для того, щоб виділити ці предмети і ситуації із ряду інших. Іноді (але не обов'язково) їх намагаються добирати так, щоб зовнішній вигляд їх підказував, що вони позначають: показання приладів, картографічні знаки, різного роду умовні значки в схемах, графіках.
1.4.3 Символи
Символи - це знаки, які не тільки вказують на певний об'єкт, але крім того ще несуть у собі додатковий зміст: виражають загальні ідеї і поняття, пов'язані з тлумаченням цього об'єкту.
Приклади символів: емблеми, герби, ордени, прапори; хрест в християнській релігії; голуб миру. Символом є, наприклад, герб міста.
2. Вербальні знакові системи
Вербальні знакові системи - природні мови - це найважливіші із створених людьми знакових систем. Їх називають "природними", щоб відрізнити від штучних - наприклад, формалізованих - мов. У світі існує кілька тисяч природних мов - від 2500 до 5000 (їх точне число встановити неможливо, оскільки немає однозначних критеріїв для відмінності різних мов від різних діалектів однієї і тієї ж мови). Будь природний мова - це історично сформована знакова система, що утворює основу всієї культури мовця на ньому народу. Ніяка інша знакова система не може зрівнятися з ним за своїм культурним значенням.
Безсумнівно, людську мову склався на основі психофізіологічних можливостей, закладених в біологічній природі людини. Пристрій мозку, органів слуху, гортані обумовлює кількість розрізняних звуків мови (фонем), способи їх поєднання, довжину слів і фраз. Помічено схожість мови з генетичним кодом.
Мова економічний і зручний для користування. Проголошення звуків членороздільної мови не вимагає від людини скільки- помітних витрат енергії, не потребує попередньої підготовки будь-яких матеріальних засобів, залишає вільними руки і при всьому цьому дозволяє передавати за порівняно малий час досить великі обсяги інформації. Важливим гідністю мови є надійність його як засобу збереження і передачі інформації. Це досягається завдяки тому, що він, незважаючи на свою економічність, "надлишковий", тобто кодує інформацію в більшому кількості знаків, ніж це необхідно для її сприйняття. Надмірність дає можливість правильно установити зміст мовних повідомлень і уникнути помилок навіть тоді, коли в повідомленні містяться спотворення. Надмірність сучасних мов досягає 70-80%. Це означає, що ми можемо зрозуміти повідомлення, навіть якщо до нас дійде всього лише 1/5-1/6 частину його.
2.1 Слово
Базисної структурною одиницею, свого роду "атомом" мови є слово. Подібно атомам, слова мають внутрішню структуру (корінь, суфікси, приставки і пр.) і будуються з "елементарних частинок": ними служать звуки - фонеми. Атоми-слова об'єднуються в "молекули" - фрази, пропозиції, висловлювання. А з останніх складаються тексти - великі і більш або менш цілісні "шматки" промови.
Фонетика - звукова, акустична сторона мови. Кожна мова має свої фонетичні особливості - характерні для нього фонеми, форми і способи їх комбінаторики, варіанти інтонацій та ін Число різних фонем порівняно невелика: у різних мовах воно коливається від 10 до 80. У мові корінних мешканців Австралії всього близько десятка фонем. А найбільше фонем налічується в деяких кавказьких мовах - більше 70.
Лексика - словниковий фонд мови. Він налічує в розвинених мовах до 400-500 тис. слів. Однак у повсякденному побуті практично використовується лише мала частина з них. Таким чином, щоб стерпно говорити на іноземною мовою, треба вивчити всього лише близько тисячі слів, а знання двох тисяч слів достатньо ...
