вдяки пісням образ вийшов справді російська. Пісенний мову ми помічаємо у Мотрони Тимофіївни, коли вона згадує померлих батьків:
Голосно кликала я матінку,
Відгукувалися вітри буйні,
відгукуватися гори далекі,
А рідна не прийшла!
Руської селянці властиві голосіння, бо інакше вилити своє горе вона не може:
Металася і кричала я:
Лиходії! кати!
Поспадайте, мої слезанькі,
відповіді землю, не на воду,
Поспадайте прямо на серце
Лиходієві моєму!
(Негативний паралелізм, типовий для народних пісень і голосінь).
Так каже вона, бачачи наруга над тілом мертвого сина. Ліризм голосінь посилюється і паралелізмами, епітетами, що виражають силу материнської любові.
Для повноти розкриття способу автор використовує приказки, прислів'я. Так, показуючи дівчат, він каже: В«Натовп без червоних дівчат, що жито без волошокВ». Чоловік, їдучи, радив Мотрону: В«Не плюй на розпечене залізо - зашипитьВ».
Мова Мотрони Тимофіївни багата влучними постійними і непостійними епітетами. Образно описує вона зовнішність свого першого сина Демушкі:
Краса взята у сонечка,
У снігу білизна,
У маку губи червоні,
Брова чорна у соболя,
У сокола очі! ..
Багата її мова і тоді, коли даремно кличе вона свого батька. Але не прийде до неї батюшка, її В«Велика оборонушкаВ», рано він помер від непосильних праць і мужицького горя. В її виразах про прикрощі життя ясно відчуваються народні, фольклорні мотиви:
Якби знали ви, та відали,
На кого ви дочку покинули,
Що без вас я виношу?
Потім іде таке рівняння:
Ніч сльозами обливалося,
День-як травичка прістілаюся.
Ця незвичайна жінка і горює-то особливо, не так на показ, а таємно:
Я пішла на річку швидку,
Обрала я місце тихе
У Ракитова куща.
Села я на сірий камінчик,
підперли рукою голівоньку,
Заридала, сирота!
У ловах Матренушка зустрічаються і просторіччя:
Мені щастя в дівках випало,
Так до справи пріобвикла я, -
говорить вона. Часто зустрічаються синоніми (В«любити-пестити нікомуВ»; В«шлях-доріженькаВ» тощо).
До Некрасова ніхто так глибоко і правдиво не зображує просту російську жінку-селянку.
2.2 "Візник" Некрасова
Орієнтуючи поезію на прозу, вводячи російська побутової матеріал у вірш, Некрасов стикається з питанням про фабулі ; йому потрібна нова фабула - і шукає він її не у колишніх поетів, а у прозаїків. p> З цієї точки зору цікаво вірш його "Візник" (1848). Перша главку показує, наскільки Некрасов відправляється від старого баладного вірша, - тут перед нами пародія (досить явна) на "Лицаря Тогенбург "Жуковського (пародія була у Некрасова саме засобом введення в поезію російського побутового матеріалу). Вона служить зав'язкою у фабулі. Друга главку - розповідь про удавів візником. У 1864 р. Б. Едельсон назвав це вірш "незграбним перекладанням в вірші старовинного анекдоту про Удав візником ", але реальних вказівок на цей анекдот не дав. p> Між тим Некрасов використав у цьому вірші абсолютно певний матеріал. В альманасі "Зоряниця" на 1830 поміщений нарис Погодіна "Психологічне явище", де "анекдот про удавів візником "розроблений в тих же рисах, що і у Некрасова. Купець залишає в санях тридцять тисяч рублів, що обумовлені, в старі чоботи, потім знаходить візника, просить йому показати сани і знаходить свої гроші недоторканими. Він вважає їх перед візником і дарує йому на чай сто рублів. "І візник в бариші: даром отримав він сто рублів. br/>
Вірно він дуже зрадів такий ненавмисної знахідку? p> На Другого дня вранці він - повісився "
Нарис Погодіна близький до розповідей Даля і пророкує вже "фізіологічні нариси "натуральної школи. У ньому розсипано багато побутових подробиць, частиною збережених у Некрасова. Стиль його набагато простіше, ніж нарочито вульгарізованной стиль некрасовской п'єси. Цікава одна подробиця. Некрасовский купець забуває в санях срібло, і ця деталь підкреслена автором:
Срібло-то не папірець,
Немає прикмети , брат. br/>
Тут Некрасов виправляє одну не зовсім виправдану в побутовому відношенні деталь у Погодіна. Погодінський купець забуває в санях асигнації, "новенькі, з голочки ", - а асигнації могли бути знайдені" за прикметами ". Ця деталь характерна для різниці між раннім, боязким "натуралізмом" Погодіна і гострим інтересом Некрасова до побутових деталей. <В
2.3 Лірика Некрасова . Поезія і проза
У автобіографічних нотатках Некрасов характеризує стався в його поетичної роботі перелом як В«поворот до правдиВ». Однак було б невірно витлумачити це занадто вузько - тільки як звернення до нового незвичного В«М...
