віть із хлоп'яцтвом.
По-французьки він говорив досить побіжно, але, коли у нього ставало тісно в голові від думок, нетерпіння, проявляється в пошуках потрібного слова, нерідко приводило його до вельми оригінальним асоціаціям і оборотами мови
Інтерес цих зборів став рости особливо після появи на них Ганса фон Бюлова. Чи не примушуючи себе просити, Вагнер у супроводі великого піаніста виконував для нас не тільки уривки з "Тангейзера" (з французьким текстом), а й з "Трістана", інструментування якого до того часу була повністю завершена. Нас вражало, як Бюлов легко з аркуша грав на фортепіано поліфонічні епізоди дуже складною партитури. Що можна сказати про це енергійному виконанні, за допомогою якого метр залучав нас до самого глузду, до глибині закладених в його творі ідей? Який вогонь, скільки захоплення, яка багата декламація! Що стосується голосу, далеко не завжди чисто інтонувати, зіпсованого композиторського голоси, як жартома казав Вагнер, то, за його словами, він міг змусити розбігтися всіх майстрів співу, включаючи і нюрнберзьких! Це був натяк на "Мейстерзингеров", сценарій яких він тільки що закінчив.
Так текла дуже мало кому відома життя Вагнера в Парижі. Незважаючи на огиду до візитів, він все ж не міг порушити прийняті форми відвідування деяких важливих персон з музичного світу. Так, наприклад, він бував у Обера, Галеві, Амбруаза Тома і у інших, був знайомий і з Гуно5 *. p> З Россіні він тоді ще не зустрічався і відчував у відношенні нього якусь нерішучість. Знаючи, що я дуже близький з італійським маестро, він побажав мені висловити свої сумніви. Ось їх причина: кілька паризьких газет, невпинно переслідували Вагнера і його "музику майбутнього" всякими саркастичними випадами, доставляли собі сумнівне задоволення поширювати в публіці чимало вигадок і анекдотів, що ганьблять автора "Тангейзера". Щоб надати своїм вигадкам хоч яке-небудь правдоподібність, вони, не соромлячись, приписували їх різним видатним особистостям. Россіні як би був створений для того, щоб їх більше всього приписували саме йому: він був відомий як першокласний постачальник всіляких оповідань, і за ним значилося чимало дотепів настільки ж сумнівної смаку, наскільки і апокріфічних.
Стверджували, що на одному зі своїх щотижневих обідів, на які автор "Цирульника" запрошував особливо важливих гостей, слуги в якості страви, названого в меню "Палтус по-німецьки" подали дуже апетитний соус. Всі поклали його собі на тарілки, але обслуговування столу раптово перервалося і самий палтус ні поданий. Гості зніяковіли і стали перешіптуватися: що ж робити з соусом? Тоді Россіні, бавлячись їх замішанням і поїдаючи соус, вигукнув: "Чого ж ви чекаєте? Спробуйте соус, повірте мені, він чудовий. Що стосується палтуса, головного компонента цієї страви, то ... постачальник риби ... його ... на жаль ... забув доставити. Але не дивуйтеся! Хіба не те ж саме ми спостерігаємо в музиці Вагнера? Хорош соус, але він без палтуса! .. Мелоді...
