align="justify"> опис сутності гендерних досліджень у лінгвістики;
) розгляд німецькомовних прислів'їв і приказок як основного засобу, що відображає концепти В«чоловікВ» і В«жінкаВ».
Матеріалом дослідження послужили 100 прикладів прислів'їв і приказок німецької мови, відібраних методом суцільної і цілеспрямованої вибірки з словників Графа А. Є. В«6000 deutsche und russische Sprichw Г¶ rter В», і Duden - Redewendungen und sprichw Г¶ rtliche RedensartenВ« W Г¶ rterbuch der deutschen Idiomatik В».
Основним методам, використовуваним в роботі, є описовий метод, що включає в себе спостереження, узагальнення, інтерпретацію та класифікацію.
Дана робота складається з Вступу, двох розділів, висновків та Бібліографії.
У Запровадження розглядається актуальність обраної теми, об'єкт і предмет дослідження, мету і завдання, структура даної роботи.
У першому розділі В«Соціолінгвістичні дослідження гендерного аспектуВ» представлені загальні поняття гендеру та його зв'язок з категорією статі; розкривається сутність гендерних досліджень та соціолінгвістичні особливості комунікативної поведінки чоловіків і жінок.
У другому розділі В«Лінгвокультурологічні особливості німецькомовних прислів'їв і приказокВ» розглядаються прислів'я та приказки німецької мови, які відображають чоловічу і жіночу картини світу.
У висновку узагальнюються основні результати роботи їх співвідношення із загальною метою і конкретними завданнями, представленими у вступі, а також намічаються перспективи подальшого вивчення проблем, що розглядаються в роботі.
Наприкінці робота наводиться бібліографія (яка містить 18 бібліографічних джерел, з них 15 російською і 3 англійською мовою), список використовуваних словників.
Глава 1. Соціолінгвістичні дослідження гендерного аспекту
1.1Общее про поняття В«гендерВ»
Багатомірне, що розвивається, по-різному тлумачиться численними дослідниками поняття "гендер" стало в останній третині ХХ століття центральною категорією міждисциплінарної наукової галузі знання під назвою "гендерні дослідження".
Гендер (англ. gender, від лат. genus "рід") - соціальна стать, що визначає поведінку людини в суспільстві і те, як це поведінка сприймається. Це полоролевое поведінку, яка визначає ставлення з іншими людьми: друзями, колегами, однокласниками, батьками, випадковими перехожими і т. д.
Слід розрізняти поняття В«гендерВ» і поняття В«статьВ», незважаючи на те, що багато вчених вважаю...
