дження було застосовано такі методи: структурно-типологічний аналіз, структурно-семіотичний аналіз, функціонально-стилістичний аналіз, метод візуального спостереження, описовий метод.
Наукова новизна дослідження полягає в тому, що вперше в ньому зроблений комплексний аналіз виразів типу В«шури-муриВ».
Теоретична значимість цієї роботи полягає в структурному осмисленні мотивованої редуплікаціі як парного слова, де неточна копія виступає як окреме слово зі своєю семантикою (наприклад, мартошка щось на зразок картоплі ).
Практична цінність полягає в можливості використання результатів дослідження при навчанні в школі, у процесі викладання стилістики, при створенні комічного ефекту в різних рівнях мови.
Робота складається з двох розділів, вступу, висновків та списку літератури. У першому розділі "З історії вивчення двокомпонентних експресивних одиниць типуВ« шури-мури В»" представлений короткий огляд досліджень, присвячених редуплікатов, а також підходи до її класифікації. Друга глава присвячена дослідженню даних конструкцій. У ній зроблена спроба класифікації, а так само історії походження. br/>
Глава I. З історії вивчення двокомпонентних експресивних одиниць типу В«шури-муриВ»
.1 Про походження конструкцій типу В«шури-муриВ»
У русистики існує невелика кількість робіт, присвячених походженням виразів типу В«шури-муриВ». Кілька римованих виразів такого роду в російській літературній мові відносять до запозичення з польського і західноєвропейських мов (гоголь-моголь, фіглі-міглі , шури-мури). Однак настільки невелика кількість міських слів губиться в загальній масі подібних утворень, які виявляються в мові. p align="justify"> У роботі Ж.Ж. Варбот [Варбот 1986] пропонується вважати, що тари-бари - це додавання, де виступає два кореня зі значенням говорити . Етимологія не видається цілком переконливою. Етимологізація окремих слів типу тари-бари або Шуні-Муні володіє досить низькою пояснювальній силою, тому що їх потрібно розглядати і пояснювати насамперед у контексті паралельно існуючій моделі.век почався з публікації статті Мірзи Джафара [Джафар 1900], присвяченій римованим сполученням різної структури (на кшталт шуря-буря); А. Кримський пізніше опублікував розширеної варіант цієї статті, звинувативши Джафара в плагіаті [Кримський 1928]. На початку століття свою лепту у вивчення римованих поєднань внесли два великих славіста: Микола Дурново написав про них невелику замітку [Дурново 1902], а Роман Якобсон присвятив їм розлоге примітка до своєї статті про новітню російську поезію, опублікованій в 1921 р. [Якобcон 1979] . Якщо Дурново і Якобсон розглядали римовані поєднання як систему, то подальші дослідження були зосереджені на етимології окремих пр...
