м минає грек постійно описує чудесну життя пастуха, підкреслюючи не тільки її красу і безтурботність, а й те, що йому так важко прощатися з нею. Він задає питання Малібу для того, щоб потім теж на нього відповісти і бути почутим. p align="justify"> Аналізуючи уривок взагалі, можна сказати, що Малібу, збірний образ пастухів того часу, покликаний бути завжди радісним і веселим, постає перед нами як філософ, ставить запитання свободи, а Тітір, майбутній учасник великих походів, що не виявляє не тільки завзяття до подвигів, але і не бажає взагалі покидати своїх земель. І я смію припустити, що через ці два образи автор показав настрій людей того часу, солдатів і пастухів, яке могло суперечити консервативним переконанням володарів (Ось який він відповідь хто просить дав, що не зачекавши:/"Діти, пасіть корів, як колись, биків розводите! ").
Мова цих двох греків не відрізняється простотою. Навпаки, їх склад високий, і вони зачіпають глибокі теми. Це підтверджує В«невдачуВ» Вергілія в бажанні повно відобразити простоту пастушої життя, але проте сам уривок говорить про великого майстерності римського поета. p align="justify"> еклоги I
Мелібеі
Тітір, ти, лежачи в тіні шіроковетвістого бука,
Новий пастуший наспів складаєш на тонкій сопілки, -
Ми ж рідні краї покидаємо і милі ріллі,
Ми з вітчизни біжимо, - ти ж вчиш лісу, прохолоджуючись,
Імені вторити своєї красуні Амарілліди.
Тітір
Про Мелібеі, нам бог спокій це доставив -
Бо він бог для мене, і навік, - вівтар його часто
Кров'ю буде поїти ягня з наших кошар.
Він і коровам моїм пастися, як бачиш, дозволив,
І самому мені грати, що хочу, на сільській тростинку.
Мелібеі
Ні, не заздрю ​​я, скоріше дивуюся: така
Смута всюди в полях. Ось і сам відвожу я в печалі
Коз моїх вдалину, і одна ледве-ледве бреде вже, Тітір.
У частому ліщині тут вона тільки що скинула двійню,
Стада надію, і - ах! - На голому залишила камені. p align="justify"> Пам'ятається, цю біду - коли б я бьипоумнее! - p align="justify"> Мені віщували не раз дуби, уражені небом.
Так, але хто ж той бог, однак, мені, Тітір, повідай.
Тітір
Дурному, думалося мені, що місто, що зветься Римом,
З нашим схожий, Мелібеі, куди - пастухи - ми зазвичай
З року в рік продавати ягнят народившихся носимо.
Знав я, що так на собак схожі цуценята, а козенята
На матерів, звик, що з великим меншу схоже.
...
