e it clear that in they contain much in common that can be explained that all nations of the world live on one planet, develop under the general laws of history. But fairy tales simultaneously show the national originality of folklore of each people.the work, performing the objectives set, we have analyzed the Kazakh fairy tale В«Wolf and kidsВ» and an English fairy tale В«the Wolf and three kittensВ» in details and that has allowed drawing certain conclusions on similarity and distinction of fairy tales.
theoretical value is in the materials of the work that represent studies on history and classification of fairy tales of the two languages; we also found different interesting stories and included them into the general materials; and the work comprises information on modern and old fairy tales in a contrasting manner.
practical value of the given work is in the possibility of development of the best mutual understanding and rapprochement of the people through detailed acquaintance with the history of the origin of fairy tales, and also for outlook expansion. The knowledge of separate subtleties of language, including fairy tales, is one of ways of integration of the person in the system of world and national culture.
Research methods:
1) studying the literature and works of outstanding researchers on the given subjects;
) the analysis of the studied literature;
) the comparative analysis of English, Kazakh fairy tales in practice.
1. Defining a fairy tale in English and Kazakh
1.1 Some historical facts about fairy tales in English and in Kazakh
Fairy tales are the most ancient creations of human spirit. A fairy tale is one of popular and favorite genres in folklore and the literature. How many fairy tales are already heard and read by us since the early childhood. Russian, Kazakh and English, French and Polish, Danish, Swedish and Spanish. Also isn't present among them such which wouldn't be pleasant to us. There were the fairy tales similar against each other and not similar, happened cheerful and sad, long and short. And here the boring and silly didn't come across never! Fairy tales are available almost for all nations of the world, in them it is a lot of general that speaks laws of the human life, similar living conditions: a great miracle is the earth as mother progenitors , whence leaves the person and where it comes back in the end of a way, eternity of a universe, the world of the nature with the freakish phenomena, with riddles and secrets, with its beauty.the same time, the fairy tales created in diffe...
