вимагають так званого відтворюючого контексту, а окказіональние - формуючого, що творить.
Високохудожні, естетично цінні Філологія є важливим Текстообразующая засобом, відрізняються винятковою семантичної ємністю.
Причини, які спонукають художників слова до створення індивідуально-авторських утворень, такі: а) необхідність точно висловити думку (узуальних слів для цього може бути недостатньо); б) прагнення автора коротко висловити думку (новоутворення може замінити словосполучення і навіть пропозиція); в) потреба підкреслити своє ставлення до предмета мовлення, дати йому свою характеристику, оцінку; г) прагнення своєрідним виглядом слова звернути увагу на його семантику, деавтоматізіровать сприйняття; д) потреба уникнути тавтології; е) необхідність зберегти ритм вірша, забезпечити риму, домогтися потрібної інструментування. Перші три причини є основними. Дуже часто виникнення новоутворення буває викликано не однієї, а відразу декількома причинами.
У заголовку роботи вказаний термін (від лат. occasio - випадок), але в науковій літературі з даної проблематики як дублюючі його зустрічаються такі: письменницькі новоутворення, художні неологізми, творчі неологізми, стилістичні неологізми, індивідуальні неологізми, слова-саморобки, слова-метеори, слова-одноденки, егологізми, індивідуально-авторські новотвори, твори індивідуального речетворчества, ефемерні інновації.
Окказіоналізми VS неологізми
Чіткого розмежування вимагають Філологія як мовні новоутворення та неологізми як нові слова мови. Якщо Філологія з'являються у мові говорить чи пише в даній мовної ситуації, створюються художником слова в цьому тексті і не розраховані на широке поширення і закріплення в узусі, то неологізми створюються для найменування нового предмета чи явища позамовної дійсності і розраховані на подальше закріплення в лексичній системі мови . Характеризуючи функціональні відмінності окказионализмов і неологізмів, О. І. Александрова визначає неологізми як нові слова, що виникають і формуються як номінативні (ідентифікують) лексичні одиниці, призначені для виконання інтелектуально-комунікативної функції. Тоді як Філологія - це нові слова, що виникають і формуються як характеризують (предикатні) одиниці.
Окказіоналізми мають цілий ряд властивостей, що відрізняють їх від узуальних слів. Найбільш детально ознаки окказионализмов описані А. Г. Личаним, найхарактернішими з цих ознак нам представляються а) приналежність до мови; б) функціональна одноразовість; в) творені; г) експресивність; д) синхронно-діахронії диффузность; е) індивідуальна приналежність.
При цьому функціональну одноразовость не заперечують наявні факти вживання різними авторами одного і того ж новоутворення. Наприклад, новоутворення лунь можна зустріти в поетичних текстах різних авторів, але це ніяк не впливає на його окказіональний статус :: Степ. Ніч. Лунь. Синь. Сон. (В. Каменський); ... Зеленої Луньюй опівнічних вод (І. Сельвинский); І тільки лунь скользнет несмілива, Як тінь по склепу на стіні (А. Туфанов); Тихо тягне ситий кінь, Дрімає Богатир. Блідою Луньюй плещет бронь в шовкову широчінь (І. Уткін).
творені окказіоналізма, тобто створення нового слова в процесі самого мовного акту, протиставлена ??відтворюваності канонічного слова, тобто п...
