зиваємо сьогодні людини, яка прийшла нас відвідати, а в давні часи так називали
приїжджого купця ( це таких гостей у казці О. Пушкіна кликав до себе цар Салтан).
Колись слово лихий мало значення «поганий», «дурний», а в наші дні воно вживається в майже протилежному значенні - « молодецький »,« сміливий ».
Ще один приклад. Сьогодні у слова зараза є 2 значення: воно позначає лайка, а також вживається в значенні «джерело інфекційного захворювання». Але наприкінці XVIII століття слово зараза вживали для позначення «принади», «привабливості».
Багато слова нам гранично зрозумілі - як з точки зору їх значення, так і з точки зору їх розуміння. Інші ж слова оточують нас кожен день, вживаються практично в будь-яких побутових і професійних ситуаціях, супроводжують нас в поїздках, на робочому місці, вдома, у школі, на дискотеці та ін Але, незважаючи на те, що з цими словами ми добре знайомі, походження їх залишається для нас загадкою , розгадати яку ми і спробуємо.
Слово «спасибі» , однозначно, одне з найбільш часто уживаних нами. Це вигук сталося від вигуку «спаси Бог» . З часом останній приголосний поєднання слів перестав вимовлятися, а словосполучення перетворилася на одне слово, яке висловлює подяку і є обов'язковим словниковим елементом культурного, освіченого і вихованого людини .
Прислівник «дотла» приносить нам проблеми не стільки лексичні, скільки орфографічні: ця вічна дилема - разом чи окремо. Тим часом, історія виникнення слова є дуже переконливою підказкою для написання слова. Прислівник «дотла» утворилося від поєднання «до тла» , тобто до дна, до заснування : в давньоруській мові тлом називався підлогу , а також дно і підставу . Відповідно, тла - це форма родового відмінка однини іменника тло. З розвитком мови слово «тло» стало розглядатися як застаріле і незабаром зовсім вийшло з ужитку. Звідси і правило написання прислівники: прислівник, утворене від поєднання прийменника і слова, вийшов з ужитку, пишеться разом.
Ще одне «часте» прислівник - це слово «тепер» . Воно утворилося в давньоруській мові від поєднання займенника «те» і числівника «пьрво» , яке мало значення «перший» , тобто той, який іде перш, спочатку, в першу чергу. Як бачимо, в процесі розвитку мови слово значно змінило свій звуковий склад:
то + пьрво? топьрво? тепьрво? теперво? Тепер? тепер ,
але зберегло спадкоємність значення зі словом-першоджерелом.
Людини, яка люб...
