Олексіївни до Петра I. Їх налічується 51 лист, що відносяться до періоду з 17 серпня 1713 по 30 червня 1724.
У 1880 році в восьмому випуску щомісячного історичного видання «Русская старина» були надруковані листи Петра I і Катерини Олексіївни. Вони публікувалися зі списку, представленого генералом-фельдмаршалом князем Олександром Івановичем Барятинським, з додаванням листів випущених раніше в збірці «Листи російських государів ...».
Опублікована в 1884 році, книга «Цариця Катерина Олексіївна, Ганна і Віллем Монс. 1692-1724 », автором якої є творець історичного журналу« Русская старина »Михайло Іванович Семевский, містить 4 листи Катерини Олексіївни до Петра I. Листи були датовані 1703-1707 роком і опубліковані зі списку, наданого в 1874 році російським літератором і перекладачем Костянтином Степановичем Сербінович.
З 1887 року в Москві починає видавати збірник «Листи й папери імператора Петра Великого». Публікація його паперів налічує 13 томів, останній з яких випущений в 2003 році. У другому (1889) і четвертому томах (1900 рік) в листах Петра до Меньшикову Катерина Олексіївна згадується як матка. Перше ж лист від 8 січня 1707 опубліковано в 1907 році в п'ятому томі. Всього в цьому томі видано три листи Петра Першого до Катерини Олексіївні. 5 листів, датованих 1708 роком, опубліковані у сьомому (1946 р.) і восьмому (1948 р.) томах «Листів і паперів ...». Публікація на даний момент є не повною, оскільки останній випущений в 2003 році том містить листи тільки за 1713. Всього в багатотомному виданні розміщено близько 35 листів Петра Першого до Катерини Олексіївні, що охоплюють період з 1707 по 1713 рік.
У 2004 році листування Петра I з Катериною Олексіївною була видана в додатку до книги Миколи Івановича Павленко «Катерина I». На даний момент це найбільш повна публікація листів, так як вона здійснювалася по виданням, де раніше була надрукована переписка. Це збірка «Листи російських государів ...», публікація М.І. Семевского і багатотомне видання «Листи й папери імператора Петра Великого». У книзі Павленко всього поміщено 219 листів, 58 з яких адресовані Петру I. Листів імператора до Катерини Олексіївні (у цій публікації їх налічується 161) датовані, також як і в збірці «Листи російських государів ...», тобто 1707-1724 роком.
2. Аналіз джерела
Аналізуючи листування Петра I з Катериною Олексіївною, варто відзначити різну манеру написання листів у подружжя. Послання Петра I, написані ним самі, відрізняються виразністю мови і інформативним змістом і виходять за рамки звичаїв написання листів XVIII століття, коли головним призначенням листи було сповіщення одержувача про своє здоров'я і передати обов'язковий уклін родичам. Листи Катерини неймовірно багатослівні, але при цьому містять не велика кількість інформації. В основному, ці листи позбавлені емоційності і легкості, вони містять в собі спроби пожартувати або висловити свої почуття до чоловіка, використовуючи канцелярський мову. Тут варто зауважити одну важливу особливість, яка наклала друк на форму і зміст послань Катерини Олексіївни. Всі послання Катерини до свого чоловіка, втім, як і до інших сучасникам були написані зовсім не самою імператрицею, а лише продиктовані нею своїм наближеним. В основному за неї листи писали її секретарі (один з них Олександр Андреяновіч Яковлєв). Ця обставина ...
