станній вчинок настільки витончений, що він не може виходити з кипучої злоби черні; його мали вигадати ті, які звели жорстокість у систему і спеціалізувалися в зачіпанням найчутливіших струн людського серця. p> Особи, які охороняли королівську прізвище, подумали в перший момент, що замишляється якесь насильство над членами цієї родини. Муніципальні комісари підійшли до натовпу, звернулися до неї з промовою і всякими способами намагалися перешкодити їй прінікнуть у двір Тампля; вказуючи на триколірну стрічку, що перетинала двері, вони говорили, що сподіваються, що такі хороші патріоти, як ті, з яких складається натовп, поставляться з належною повагою до такої патріотичної перешкоді.
Вони прочитали натовпі напис на цій стрічці: "Громадяни, ви, вміють поєднати справедливу помсту з любов'ю до порядку, поважайте цю перешкоду; без неї неможлива охорона; вона відповідає за нас". p> Накази, за якими діяла ця юрба, не торкалися, очевидно, королівського прізвища; інакше вони б, звичайно, не зупинилися ні перед патріотичної стрічкою, ні перед любов'ю до порядку. p> Один з них сказав: "що вони зовсім не хотіли яке насильство над ув'язненими в Тампле; але вони настійно вимагали, щоб один з них був впущен у двір, для того, щоб продемонструвати перед вікнами камер принесену ними голову, щоб ті, які становили змови проти батьківщини, були свідками того, до якого жахливого результату привели їх злочини ".
Офіцери погодилися на це варварське вимога; тільки двоє з них здогадалися піти і попередити королівську прізвище, негайно після чого голова була пронесена спочатку перед вікнами королеви, а потім і по всьому двору. p> Мені говорили, що королева зараз же зомліла, а сестра короля (m-me Elisabeth) досі ще сильно вражена цим жахливим видовищем. p> Всім була відома дружба, що існувала між її величністю і принцесою де Ламбаль; ця надзвичайна прихильність змусила нещасливу жінку, що знаходилася в безпечному місці, повернутися до Франції до королеви, нещастя якої вимагали дружніх розрад. За мабуть, ця геройська прихильність послужила єдиною причиною вбивства пані де Ламбаль, тому що її дочка, пані де Турзель, і багато інших дами, що знаходилися у в'язниці, були помилувані. Лють, виявляв цими лиходіями по відношенню до королеви наскільки жахлива, настільки ж і несправедлива. Убивши її подругу тільки за те, що та була її другом, вони визнали ще недостатнім те горе, яке мало заподіяти їй подібне звістка, знадобилося ще розірвати їй серце найжахливішим видовищем. p> З Тампля голову пані де Ламбаль понесли в Пале-Рояль, очевидно для того, щоб її визнали живуть там. Згодом я говорив з цього приводу з особами, які на той час там знаходилися. p> Незважаючи на те, що пані де Ламбаль припадала близькою родичкою власнику цього палацу, горе, заподіяне цим видовищем, як я чув, не дуже сильно зашкодило його здоров'ю. p> Чутки про цю різанину досягли Бисетр, і нещасні, укладені там у великій кількості, приготувалися до захисту. Мені казали...