Теми рефератів
> Реферати > Курсові роботи > Звіти з практики > Курсові проекти > Питання та відповіді > Ессе > Доклади > Учбові матеріали > Контрольні роботи > Методички > Лекції > Твори > Підручники > Статті Контакти
Реферати, твори, дипломи, практика » Статьи » Предпереводческій аналіз тексту

Реферат Предпереводческій аналіз тексту





rked.

China has evolved into a comparatively manageable military competitor, at least for now. p align="justify"> The cover of Foreign Affairs this month is an article titled After Iran Gets the Bomb ; it draws scenarios for dealing with what many believe is inevitable.

Meanwhile, the administration races to add antimissile systems and a naval presence in the Gulf.

The White House denies that nuclear containment is on the table.

Even the administration seems tentative about when Iran will exceed American tolerance.

Basically, it assumes that if China and Russia changed over decades, so might Iran.

It is a logical list.

Yet another argument against containment comes from Brent Scowcroft, the national security adviser under Presidents Gerald Ford and George H. W. Bush. p align="justify"> Характерна також неособиста семантика суб'єкта, що виражається або за допомогою безособових і невизначено-особистих підлягають, або за допомогою підлягають, виражених іменниками абстрактного або конкретного неособистого значення:

- It worked. p align="justify"> The cover of Foreign Affairs this month is an article titled After Iran Gets the Bomb .

But to many in the early 1960s, a nuclear China was also unthinkable.

Many argue that similar indecision preceded the day in 2006 when Mr. Bush woke up to discover that North Korea had conducted a nuclear test. p align="justify"> But there is a counterargument.

На рівні слова об'єктивність когнітивної інформації насамперед забезпечують терміни.

) Абстрактність.

Абстрактність виражається насамперед у логічному принципі побудови тексту, що виявляє себе в складності та розмаїтті тих логічних структур синтаксису, які використовуються в тексті. Це різні види сочінітельной і підрядного зв'язку, причетні обороти, інфінітівние групи:

- Prominent strategists like Zbigniew Brzezinski argue forcefully that what worked in the cold war will work with the mullahs.

The reality was that during the last six years of his presidency, he tolerated it, then prepared the way for the current containment strategy of intercepting shipments from North Korea to customers for its nuclear know-how. p align="justify"> Even if the administration wins new sanctions aimed at the Revolutionary Guard, the advocates admit it will still be a long shot that Iran would hurt enough to stop enriching uranium. p align="justify"> Many argue that similar indecision preceded the day in 2006 when Mr. Bush woke up to discover that North Korea had conducted a nuclear test. p align="justify"> Nevertheless, in their Foreign Affairs essay, James Lindsay and Ray Takeyh concede that the Iran case differs substantially from the cold war ones, and that a successful strategy today would have to recognize that fact.

Defense Secretary Robert Gates carefully stepped around that option last week while in Saudi Arabia and the United Arab Emirates, trying to reassure leaders who increasingly fear the prospect of an Iranian bomb. p align="justify"> Спостерігається також широкий діапазон дублюючих можливостей передачі логічних відносин: так, визначальні відносини можуть виражатися за допомогою узгодженого визначення, генетивно визначення, складного слова, определительного придаткового:

- Defense Secretary Robert Gates carefully stepped around that option last week while in Saudi Arabia and the United Arab Emirates, trying to reassure leaders who increasingly fear the prospect of an Iranian bomb. p align="justify"> Then the costs of starting another war in Asia sank in and they decided to try containment - living with a threatening regime while deterring its most dangerous moves. p align="justify"> Those who advocate sanctions acknowledge that three rounds enacted by the United Nations Security Council failed to change Iran s behavior.

Yet another argument against containment comes from Brent Scowcroft, the national security adviser under Presidents Gerald Ford and George H. W. Bush. p align="justify"> 3) Щільність (компрессівних).

У даному тексті цей параметр виражений цифровим кодом (дані):

- For a few months in the mid-1960s President Johnson and his aides secretly weighed bombing China s nuclear sites - perhaps seeking Soviet help - rather than let Mao get the bomb.

Назад | сторінка 22 з 56 | Наступна сторінка





Схожі реферати:

  • Реферат на тему: Missile Defense System - Buren for the United States
  • Реферат на тему: Security law enforcement and personal security staff in the development of ...
  • Реферат на тему: China Airlines as a complex system
  • Реферат на тему: Транскультурного поетика в Романі Лі Ян Фо &When I was a boy in China&
  • Реферат на тему: Attaction of foreign inflows in East Asia