ED TO ORDER AND BLANK ENDORSED, MARKED «FREIGHT PAYABLE AS PER CHARTER PARTY». 3. 1 COPY OF CERTIFICATE OF WEIGHT AND QUALITY ISSUED BY A SUPERVISION COMPANY AT TIME OF LOADING 4. 1 ORIGINAL OF PACKING LIST 47A: Additional Conditions 1. THE DOCUMENTS TO BE PRESENTED BY ONE LOT. 2. 2/3 ORIGINALS OF BILL OF LADING WILL BE SENT DIRECTLY TO THE APPLICANT OUTSIDE OF THIS LC BY COURIER SERVICE. 3. TYPOGRAPHICAL AND SPELLING ERRORS, NOT TO BE CONSIDERED AS DISCREPANCIES. 4. DOCUMENTS TO BE PRESENTED IN ENGLISH. 5. IN CASE OF PRESENTATION OF DISCREPANT DOCUMENTS OUR COMMISSION FOR DISCREPANCIES USD 50,00 WILL BE CLAIMED FROM THE BENEFICIARY. 71B: Charges ALL BANKING COMMS AND CHARGES INCLUDING CONFIRMATION COMMISSION ARE FOR THE APPLICANT «S ACCOUNT 48: Period for Presentation DOCUMENTS PRESENTED LATER THAN 21 DAYS AFTER THE DATE OF THE BILL OF LADING BUT WITHIN THE VALIDITY OF THE L / C ARE ACCEPTABLE 49: Confirmation Instructions CONFIRM 78: Instr to Payg / Accptg / Negotg Bank UPON RECEIPT OF CREDIT COMPLYING DOCUMENTS WE SHALL REMIT THE PROCEEDS IN ACCORDANCE WITH YR INSTRUCTIONS. . PLS SEND THE DOCS IN ONE LOT BY COURIER SERVICE TO OUR ADDRESS: SBERBANK VAVILOVA STR. 19 117997 MOSCOW, RUSSIA ATTN: DOC. OPERATIONS AND TRADE FINANCE DEPT. PLS PROVIDE US WITH COURIER SERVICE NAME AND RECEIPT NO. BY AUTHENTICATED SWIFT QUOTING OUR L / C NO. 72: Sender to Receiver Information PLS ACKNOWLEDGE THE RECEIPT PROVIDING US WITH THE DATES OF ADDING OF YR CONFIRMATION AND BENEFICIARY »S ADVICE QUOTING OUR L / C NO., AS WELL AS YR.NO.
Дане повідомлення, формату МТ 700, відправляється в авізуючий банк, з метою його подальшої передачі бенефіціару (продавцю).
У відповідь від авізуючого банку, у разі прийняття бенефіціаром умов акредитива, приходить повідомлення про підтвердження:
20Референс отправітеля21Референс получателя30Дата подтверждения72Дополнительная інформація
Табл. 3.2. Стандартні поля SWIFT повідомлення формату MT 730 Дане SWIFT повідомлення, оформлене у вигляді формату МТ 730 «Підтвердження», має наступний вигляд:
Swift Output: МТ 730 Acknowledgement Sender: RBOSGB2LXXX ROYAL BANK OF SCOTLAND PLC LONDON GB Receiver: SABRRUMMXXX SBERBANK (HEAD OFFICE - ALL BRANCHES AND OFFICES IN RUSSIA) MOSCOW RU --------------------------- Message Text --------------------------- 20: Sender « ; s Reference LEKG1019252 21: Receiver »s Reference 033I1050000H 30: Date of Msg Being Acknowledged 100525
Далі розглянемо один з ключових моментів у всій операції розрахунку в формі імпортного акредитива - а саме перевірку документів.
Виконуючий банк, який реалізує доручену йому виконання акредитива, підтверджуючий банк, якщо такий є, а також банк-емітент повинні перевірити і упевнитися в тому, що надані документи є за своїми зовнішніми ознаками належно оформленими, відповідно до умовами акредитива.
При всьому різноманітті документів найбільш важливими для покупця, а значить піддаються найбільш ретельної перевірки, є три документи:
комерційний рахунок;
транспортний документ;
страховий поліс (див. додаток № 5).
Зазначені документи перевіряються на відповідність: як умовам акредитива, так і міжнародним вимогам, зазначеним у UCP 600 та ...
