м Агента про реалізацію товару третім особам є замовлення - заявки (листи бронювання) Турагента спрямовані своєчасно в Фірму і підтверджені нею. Після закінчення надання послуг сторони складають акт виконаних робіт за кожний звітний період.
2. Права та обов'язки Турагента.
2.1. Турагенту надано право брати участь у переговорах і укладати договори на придбання покупцями туристського продукту Фірми в відповідно до його вимог і на умовах Фірми.
2.2. Турагент зобов'язується реалізовувати туристський продукт Фірми на умовах, встановлених цим Договором та додатків до нього, тільки після отримання письмового підтвердження від Фірми про можливість реалізації туристичного продукту, з урахуванням положень статті 4. цього Договору.
2.3. Турагент зобов'язаний в інтересах Фірми доводити до покупців об'єктивну і достовірну інформацію про умови туру, умови поїздки, про безпеку і страхуванню туристів, поведінці їх за кордоном, митними правилами, про відповідальність за порушення договору клієнта з Турагентом.
2.4.В разі необхідності Агент зобов'язаний завчасно повідомити Фірмі письмово (факсом, E-mail) остаточний період надання послуг, дату і час прибуття туристів, вказати № поїзда (авіа рейси), вагона і Ф. І.О. клієнтів для їхньої зустрічі.
2.5. Турагент зобов'язаний забезпечити:
2.5.1. завчасне отримання Фірмою інформації для бронювання ж/д. або (авіа) квитків.
2.5.2. туристів путівкою (ваучером) на адресу Фірми або путівкою (ваучером) отриманої від Фірми і своєчасно вручити клієнту всі необхідні і достатні документів для здійснення туру або повідомити йому інформацію про місце їх отримання (обміну).
2.6. Турагент зобов'язаний негайно інформувати покупців туристського продукту про всі зміни, які можуть бути внесені Фірмою в оголошені умови реалізованого туристського продукту.
2.7. Турагент негайно повідомляє Фірмі про обставини, що впливають або можуть вплинути на хід виконання цього Договору.
2.8. Турагент зобов'язаний у день реалізації туристичного продукту потенційному покупцеві направляти Фірмі повідомлення-підтвердження про реалізацію його туристського продукту.
2а. Коміссіное винагороду
2а. 1. Комісійна винагорода Турагента вказується в прайс-листах Фірми та уточнюється в рахунку.
2а. 2. Виплата винагороди Турагенту проводиться шляхом утримання їм суми винагороди при переказі коштів за реалізований туристичний продукт Фірмі.
2а. 3.Якщо комісійну винагороду, за реализуемому Турагентом туристському продукту Фірми:
§ а) фірма не передбачається (ціна турпродукту - нетто) - Турагент вправі його собі встановити сам, виходячи зі своїх комерційних інтересів і звичайних цін (%) на такі послуги. Така винагорода Турагент повинен (може) отримати самостійно з клієнта (туриста). за окремим з ним договору.
§ б) У випадках, коли Турагент вважає, що призначене Фірмою винагорода є недостатнім для покриття його витрат і отримання відповідного прибутку - Сторони домовся вважати комісійною винагородою Турагента всі фінансові кошти (включаючи комісійну винагороду Фірми), що залишилися у Турагента по кожній угоді (на заявлені ним послуги для клієнта), після повної оплати ним послуг Фірми, згідно виставленого нею Рахунку на цю угоду (і).
§ в) Якщо Турагент вважатиме за потрібне за рахунок частини своєї винагороди зменшити загальну вартість турпродукту Фірми - Агент вправі прийняти таке рішення самостійно, не ущемляючи фінансових інтересів Фірми.
2а. 4. Турагент також має право на винагороду від угод із продажу туристського продукту, укладених під час дії цього Договору, якщо ці угоди укладені Фірмою з покупцем, який став клієнтом Фірми завдяки посередництву і зусиллям Турагента. Документом, що підтверджує участь Турагента в подібного роду діях, буде супровідний лист Турагента до Фірми, передане покупцем. У цьому випадку винагорода Турагенту виплачується Фірмою шляхом переведення розміру винагороди на рахунок Турагента протягом 3-х днів з дати укладення відповідної угоди з покупцем.
2а. 5. Усі витрати Турагента, пов'язані з виконанням ним даного договору, Турагент несе самостійно зі свого комісійної винагороди.
3. Права та обов'язки Фірми.
3.1 Фірма вправі давати вказівки Турагенту про порядок і умови виконання цього Договору.
3.2 Фірма зобов'язана надати Турагенту повну інформацію по туристському продукту, повідомляти Турагенту інформацію про зміни, що стосуються умов реалізації Турпродукту
3.3 Фірма ...
