- М.: - Видавництво літератури на іноземних мовах, 1963. - 125 с. p align="justify">. Гак, В.Г. Курс перекладу/В.Г. Гак, Ю.І. Львин. - М.: - Міжнародні відносини, 1970. - 464с. p align="justify">. Акунін, Б. Коханець смерті/Б. Акунін. - М.: - Захаров, 2002. - 288 с. p align="justify">. Верещагін, Є.М. Мова і культура.: Методичне керівництво/Є.М. Верещагін, В.Г. Костомаров. - 4-е вид. - М.: Російська мова, 1990. - 246 с. p align="justify">. Виноградов, В.В. Лексикологія і лексикографія: Ізбр. Тр. /В.В. Виноградів. - М.: - Наука, 1986. - 200 с. p align="justify">. Виноградов, В.С. Введення в перекладознавство/В.С. Виноградів. - М.: - Видавництво інституту загальної середньої освіти, 2001. - 224 с. p align="justify">. Лебедєва, Н.М. Введення в етнічну та крос-культурну психологію/Н.М. Лебедєва. - М.: - Вид-во Ключ, 1999. - 250 с. p align="justify">. Вайсгергер, Л. Рідна мова та формування духу/Л. Вайсгергер. - М., - 1993. - 199 с. p align="justify">. Бреус, Є.В. Основи теорії та практики перекладу з російської мови на англійську/Є.В. Бреус. - М.: УРАО, 2002. - 207 с. p align="justify">. Крупнов, В.М. У творчій лабораторії перекладача/В.М. Крупнов. - М.: - Міжнародні відносини, 1976. - 189 с. p align="justify">. Мікуліна, Л.Т. Нотатки про калькировании з російської мови на Англійська/Л.Т. Мікуліна// Зошити перекладача, вип.15. - М.: Міжнародні відносини, 1978. - 59-64 с. p align="justify">. Садиков, А.В. Проблема перекладу радянських реалій в її прагматичному аспекті/А.В. Садків// Зошити перекладача, Вип.21. - М.: Вища школа, 1984. - 77-88 с. p align="justify">. Сепір, Е. Вибрані праці з мовознавства та культурології/Е. Сепір. - М., - 1993. - 244 с. p align="justify">. Сальников, Н.М. Мова - Культура - Переклад Збірник наукових/Н.М. Сальников. - Праць МЛУ № 426. - М.: - 1996. - 312 с. p align="justify">. Рєпін, Б.І. Національно-специфічні слова-реалії як особлива частина лексики у перекладному творі/Б.І. Рєпін// Зб. Теоретичні та практичні питання викладання іноз. яз. - М., - 1970. - 87-98 с. br/>
