Теми рефератів
> Реферати > Курсові роботи > Звіти з практики > Курсові проекти > Питання та відповіді > Ессе > Доклади > Учбові матеріали > Контрольні роботи > Методички > Лекції > Твори > Підручники > Статті Контакти
Реферати, твори, дипломи, практика » Курсовые обзорные » Порівняння он-лайн перекладачів на прикладі перекладу англомовних гумористичних текстів (на прикладі п'яти популярних перекладачів)

Реферат Порівняння он-лайн перекладачів на прикладі перекладу англомовних гумористичних текстів (на прикладі п'яти популярних перекладачів)





y"> Місяць по тому пацієнт йшов до кабінету лікаря. Він був схожий на нову людину, і лікар сказав йому так. p align="justify"> "Так, доктор, Ваша порада, звичайно, зробив бізнес. Я лягав спати рано і робив всі інші речі, які Ви сказали мені. Але, я кажу, доктор, що одна сигара день майже вбила мене спочатку. Це не жарт, починаюча палити в мій вік ". br/>

Варіант переказу за допомогою Google Translate

"Медицина не допоможе вам на всіх, - лікар сказав своєму пацієнтові. - Що вам потрібно, це повна зміна життя піти у якесь тихе місце країни протягом місяця рано лягати спати, їсти більше фруктів, пити багато .. хороших багатих молоко, і дим тільки сигари в день ".

Через місяць пацієнт увійшов до кабінету лікаря. Він виглядав, як новий чоловік, і лікар сказав йому про це. p align="justify"> "Так, доктор, ваш рада, звичайно ж, бізнес. Я рано ліг спати, і зробив всі інші речі, які ви мені сказали. Але, кажу я, доктор, що одну сигару в день мало не вбив мене в першу чергу. Це не жарт, починаючи з палити в моєму віці ". br/>

Варіант переказу за допомогою Microsoft Translator

Медицина не допоможе вам на всіх, - доктор сказав його пацієнта. -Що вам потрібно це повна зміна життя. Піти в тихій країни місце за місяць. Йти спати рано, їсти більше фруктів, пити багато хорошої багатих молока і курити тільки сигарою в день ". p align="justify"> Місяць по тому пацієнт ходили в лікаря. Він подивився, як нова людина, і лікар сказав йому так. p align="justify"> В«Так, доктор, ваші поради безумовно зробив бізнес. Я пішла спати рано і зробив всі інші речі, ви сказали мені. Але, я кажу, доктор, що однією сигари один день майже вбив мене в першу чергу. Це не жарт, починають палити в мій час у житті В»


Варіант переказу за допомогою Babel Fish Translation

"Мікстура won 'допомогу t ви на всіх, - доктор сказав його пацієнта. - Що вам потрібно повна зміна жити. Отримайте геть до деякого тихого місця країни на місяць. Йде покласти в ліжко раніше, їсть більше Плодоовоч, випиває безліч хорошого багатого молока, і сигару диму якраз day ". Місяць більш пізно пацієнт погуляв в doctor 'офіс s. Він подивився як нова людина, і лікар сказав йому так. "Так, доктор, ваша консультація безумовно зробив справу. Я пішов покласти в ліжко раніше і зробив всі інші речі ви сказали мені. Але, я кажу, врачую, що одна сигара день майже вбила мене спочатку. It 's відсутність жарти починаючи курити на моєму часу life ". br/>

Варіант переказу за допомогою Worldlingo Multilingual Translator

Мікстура Послушного В«не допоможе вам на всіх, - доктор сказав його пацієнта. - Вам потрібно будете цілком зміною жити. Отримайте геть до деякого тихого місця країни на місяць. Go to bed раніше, з'їжте більше Плодоовоч, ввпейт...


Назад | сторінка 23 з 39 | Наступна сторінка





Схожі реферати:

  • Реферат на тему: Психологічні особливості відносин доктор-пацієнт: емпатія в медицині
  • Реферат на тему: Доктор Женішбек Назаралієв - людина, яка зробила себе сама
  • Реферат на тему: Тема кохання в романі Б. Пастернака «Доктор Живаго»
  • Реферат на тему: Стилістична роль субстантивів в романі Б. Пастернака &Доктор Живаго&
  • Реферат на тему: Значення музичної проблематики в романі Т. Манна "Доктор Фаустус" ...