ім'ям і його значенням. (Сам цей термін був введений Расселом і Уайтхед у творі В«Principia MathematicaВ». У Фреге не було спеціального позначення для подібного роду контекстів; він лише обмежувався вказівками на те, що в подібних контекстах імена вживаються в В«Непрямої мовиВ» або В«непрямим чиномВ»). Притому саме тому, що Фреге приймає трикомпонентну семантику, що включає до свого складу ім'я, значення і сенс, йому вдається відстояти універсальність принципу В«коекстенсіональностіВ». Ясно, що перехід від трирівневої семантики Фреге до дворівневої семантиці репрезентації в семантичних системах Рассела і Куайна повинен був також привести і до перегляду способу обгрунтування універсальності принципу В«КоекстенсіональностіВ». p> Логіка має справу головним чином з оповідальними пропозиціями, тобто з пропозиціями, які використовуються для вираження якихось думок і можуть оцінюватися як істинні або помилкові. Тому для того, щоб відрізнити ці пропозиції від усіх інших, Фреге називає смисли, які висловлюють пропозиції цього типу, думками (нім. Gedanke), а англомовні філософи аналітичної орієнтації починаючи з Рассела - пропозиціями (англ. proposition). (У вітчизняній логічній літературі для цієї мети використовується термін судження, який, як було показано раніше, грає принципово іншу роль в логіко-семантичної системі Фреге). Пропозиція або думка - це сенс оповідного (В«СтвердноїВ») пропозиції, взятий без його граматичної оболонки. p> Зупинимося докладніше на структурі ствердної пропозиції в філософії мови Фреге. Всяке стверджувальне пропозиція містить принаймні два компоненти: зміст (Inhalt), яке збігається зі змістом відповідного общевопросітельного пропозиції, та затвердження. Перше є думкою або за Принаймні містить думку. Отже, вважає Фреге, можливо таке вираження думки, яке не містить вказівок з приводу її істинності або хибності. Тому Фреге вважає за необхідне проводити розходження між:
(1) Осягненням (Fassen) думки - мисленням (Denken). p> (2) Визнанням (Anerkennung) істинності думки - судженням (Urteilen). p> (3) Повідомленням (Kundgebung) цього судження - затвердженням (Behaupten). p> Осягнення думки відбувається у внутрішньому світі мовця і являє собою особливе ментальний стан. Судження може здійснюватися як у внутрішньому світі мовця, так і публічно в його мовних висловлюваннях. У цьому випадку воно реалізується на лінгвістичному рівні - у вигляді повідомлення - і тим самим стає твердженням. Отже, в судженні намічається перехід від внутрішнього світу ментальних репрезентацій суб'єкта до їх лінгвістичного висловом в рамках певного мовного співтовариства. p> Нарешті, стверджувальне речення, поряд з думкою і твердженням, часто містить ще і третій компонент, на який твердження не поширюється. Цей третій компонент можна назвати експрессівнойокраской (нім. F arbung) ствердної пропозиції. В«Його призначення, - каже Фреге, - зазвичай полягає в впливі на емоції і уява слухача: такі вирази В«на жальВ», В«Слава б...
