інки використовують слова, що вважаються грубими чоловічими, в деяких ситуаціях вони вживають дієслівні форми зниженого рівня ввічливості. p align="justify"> Такі зміни можна пояснити змінами в структурі сучасного японського суспільства. Все більше з'являється працюючих жінок, а також тих, хто займає керівні пости. Зі зміною ролі в суспільстві змінюється і мова. Для підкреслення свого статусу жінці доводиться користуватися відповідною мовою. Поступово елементи чоловічої мови проникають у повсякденне життя. Зміни є і в сімейному укладі життя. Працююча жінка вже не виступає з позицій нижчого, залежного члена сім'ї. Ввічливість використовується в якості прикраси жіночого мовлення, для облагороджування. p align="justify"> Тим не менше, не можна з точністю стверджувати, що ці тенденції призведуть до стирання відмінностей між чоловічою і жіночою промовою. Мова є віддзеркаленням високої чутливості до громадських та екстралінгвістичним чинникам. Зміни стосуються тільки мови молодих жінок до 40, коли мова старшого покоління зберігає характерні риси чоловічого та жіночого підсистем. Представляється допустимим, що мова жінок старшого покоління збереже відмінності, так як їх соціальна роль обмежена колом сім'ї і друзів. Можна припустити, що дівчата, які зараз уникають вживання ввічливих форм, надалі почнуть використовувати їх досить широко. br/>
ВИСНОВОК
На підставі проведеного аналізу та узагальнення отриманих результатів можна зробити наступні висновки:
) Поділ мови на чоловічу і жіночу мова спостерігається в багатьох мовах, але виражена вона в різному ступені. Головним чином це залежить від конкретних культурних і громадських традицій суспільства, в якому використовується мова. p align="justify">) Обидві підсистеми рівноцінні і заслуговують на увагу і вивчення.
) В області фонетики зустрічаються редукція, асиміляція, подовження звуків. Жіноча мова відрізняється висхідною інтонацією і частим підвищенням тону. Чоловіча мова більш нейтральна. p align="justify">) У лексиці спостерігаються деякі розбіжності у використанні іменників.
Поділ в системі особистих займенників на чоловічі ( ОРЕ, боці ) і жіночі (атас, ватакусі) ще залишається чітким. У чоловічу мову проникають модально-експресивні частки, характерні для жіночого мовлення, тому тут кордони поступово стираються. Таким чином, хоча відмінності між жіночою та чоловічою промовою стають менш помітні, вони все ще зберігаються в мові.
) Жіноча мова відрізняється більш високим рівнем ввічливості, ніж чоловіча. Це виражається в частому вживанні важливих префіксів про, го і в заключних формах присудка (нейтрально-ввічливі форми десу, ассу , які частіше вживаються жінками). Одн...
