кт - оскаржити рішення - вибрати журі присяжних - конфіденційність розмов - очолювати захист - починати дебати
Синтаксичні стилістичні засоби
Стилістичні фігури убавленія Еліпс: - "So how's jury service?" Nicholas asked. - "Overrated." - "Did anyone attempt to bribe you last night?" - "No. You? "-" No. It's too bad, because Judge Harkin will be terribly disappointed if no one tries to bribe us. "- What percentage of cigarette smokers suffer from lung cancer?" - "Depends on which study you believe. "-" You don't know? "-" I have a good idea. "-" Then answer the question. "-" About ten percent. "- "No further questions." - "I see," he said as if he were taking notes. "Anything else?" - "Nope. Not now. "-" And when might you call again? "-" Don't know. "-" How'd you get the phone number? "-" Easy. Remember, number twelve, Fernandez. "- Ну, як вам подобається бути присяжним? - Запитав Ніколас. - Не так уже цікаво. - Чи не намагався хто-небудь підкупити вас учора ввечері? - Ні. А вас? - На жаль. Це дуже погано, суддя Харкін буде страшно розчарований, якщо ніхто не спробує нас підкупити. - Який відсоток курців страждає від раку легенів? - Це залежить від того, на які дослідження спиратися. - Ви особисто можете це визначити? - Я маю досить достовірними відомостями. - Тоді дайте відповідь на питання. - Близько десяти відсотків. - У мене більше немає питань. - Зрозуміло, - повільно промовив він, роблячи вигляд, що записує. - Що-небудь ще? - Ні. Поки все. - А коли чекати наступного вашого дзвінка? - Не знаю. - Як ви дізналися номер телефону? - Без праці. Так не забудьте, номер дванадцять, Фернандес.Стілістіческіе фігури додавання Обрамлення: If the kid was a student, they d know where, for how long, what field of study, how good were the grades , or how bad. They d know . And there wasn t the slightest doubt anywhere in the room that they all would do exactly what they d been told. Not the slightest. Якби хлопець дійсно вчився, вони б знали, де, як давно, чому він вчився і чи добре, погано чи. Вже вони-то знали б усі. І ні в кого не з'явилося ні найменшого сумніву в тому, що всі вони зроблять в точності те, що їм велено. Ні малейшего.Стілістіческіе фігури роз'єднання Парцеляція: He was twenty-seven,...
