Теми рефератів
> Реферати > Курсові роботи > Звіти з практики > Курсові проекти > Питання та відповіді > Ессе > Доклади > Учбові матеріали > Контрольні роботи > Методички > Лекції > Твори > Підручники > Статті Контакти
Реферати, твори, дипломи, практика » Статьи » Лингвокультурологический аналіз англійської, американського і російського анекдоту

Реферат Лингвокультурологический аналіз англійської, американського і російського анекдоту





ign="justify"> Пародійність як ключовий змістовний стереотип анекдоту визначає всі інші його жанрові ознаки, що забезпечують комічний ефект пародії. Наприклад, гіперболізація:

Приходить алкоголік додому з жінкою і стукає у двері. Двері відкриває дружина. Алкоголік приставляє палець до рота і з заговорческой видом їй каже:

Пссс ... Не шуми! Скажи, що ти моя сестра.

Д. Вернер. Нові анекдоти/Анекдоти з Росії.- режим доступу [# justify gt; Анекдоти про Вірменському радіо (The Armenian radio jokes)

Анекдоти з серії «вірменське радіо» можуть бути як політичними, так і соціально-побутовими. Ще складніше з так званими «єврейськими анекдотами», які можуть мати підкреслено етнічне забарвлення, політичну та побутову спрямованість одночасно.

Вірменське радіо запитує: Чи є життя на Марсі?

Теж ні.

Д. Вернер. Нові анекдоти/Анекдоти з Росії.- режим доступу [# justify gt; Анекдоти про подружню невірність (Adultery jokes)

Приїжджає чоловік з відрядження. Дружина неодягнену, постіль неприбрана.

Де коханець?!

Що ти, милий, немає ніякого коханця.

Чоловік відкриває шафу. А там стоїть величезний чолов'яга, загрожує величенним кулаком. Чоловік:

Дійсно, немає ніякого коханця.

Д. Вернер. Нові анекдоти/Анекдоти з Росії.- режим доступу [# justify gt; Анекдоти «про нових росіян» (Jokes about new Russians)

На відміну від багатьох інших живих фольклорних текстів, міський анекдот регулярно, систематично і в чималих кількостях відтворюється, відгукуючись на всі більш-менш значущі події в країні та за її межами: так протягом 1990-х років послідовно з'являлися серійні анекдоти «про нових росіян».

Я купив собі краватку за п'ять з половиною тисяч доларів!

Не хочу тебе засмучувати, але я такі ж точно бачив по вісім з половиною тисяч.

Короткі анекдоти у плоті/Смішні анекдоти.- режим доступу [# justify gt; Анекдоти про мультиплікаційних героях (Jokes about the animated cartoons characters)

Про Вінні Пуха та П'ятачку (іноді - Ослик Іа, Сова), про Чебурашку і крокодила Гену. Ведучий змістовний мотив анекдоту - пародія, в цьому його основна жанрова функція: пародіювання офіційної культури в усіх її проявах.

Чебурашку забрали в армію. Коли він повернувся, Гена запитав його: Ким служив raquo ;? Чебурашка: Радар raquo ;.

Короткі анекдоти у плоті/Смішні анекдоти.- режим доступу [# justify gt; Дитячі (дитсадкові) анекдоти (Children s jokes)

Маються на увазі зовсім дитячі анекдоти, як правило - дуже довгі (наприклад, анекдоти про короля, який обіцяє півцарства представникам трьох національностей))

Каже король китайцеві, німців і росіян:

Хто збудує туалет, який моїй доньці сподобається, тому я її за дружину дам і півцарства. Будує китаєць. Золотому викладає, брюликами прикрашає. Заходить в туалет принцеса:

Ні, не сподобався.

Будує німець. Сріблом викладає да алмазами прикрашає. Заходить принцеса:

Ні!

Будує російську. Дошки прибиває да газетками заклеевает. Заходить

принцеса. Нету її годину, дві, доба, тижні. Занепокоївся король постукав у туалет і питає:

- Доню, виходь!

Счас, тато, останню газетку дочитаю ...

Всі анекдоти режим доступу [# justify gt; Студентські анекдоти (Jokes about students)

Актуальними темами також є студентське життя і ставлення студентів з викладачами, що й підтверджується в наступному прикладі:

Екзаменатор: Я сподіваюся, що не побачу, як ви списуєте відповідь зі шпаргалки .

Студент: Я теж на це дуже сподіваюся raquo ;.

Короткі анекдоти у плоті/Смішні анекдоти.- режим доступу [# justify gt; Анекдоти про білявок (Blonde jokes)

Чому деякі люди вважають блондинок недалекими? Це питання мучить багатьох, особливо самих власниць разюче привабливого кольору волосся. А при цьому в найкращі навчальні заклади надходить все більше і більше чарівних блондинок, вони навіть виходять на політичну арену. Проблеми блондинок замовчують і висміюють в анекдотах.

Розмова двох блондинок.

Уявляєш! Кажуть, що цей Новий рік випаде на п'ятницю!

Да-а! Тільки б не на тринадцяте!


Назад | сторінка 26 з 30 | Наступна сторінка





Схожі реферати:

  • Реферат на тему: Політичний режим, його види
  • Реферат на тему: Паспортний режим у Росії
  • Реферат на тему: Політичний режим, його сутність і основні види
  • Реферат на тему: Режим робочого часу та його правове регулювання
  • Реферат на тему: Режим у виправних установах і засоби його забезпечення