мфатичний) інверсією. У багатьох видів обставин одна і та ж позиція може розглядатися як вільна і як інверсія. інверсія англійська порядок слово
Деякі зміни порядку слів змінюють синтаксичні відносини, а з ними і весь сенс пропозиції, інші поєднують граматичну і експресивну функції.
Можливі також зміни порядку слів, які не змінюють граматичного значення і не пов'язані з експресивністю або емоційністю, а мають функціонально-стилістичне забарвлення. Наприклад, постпозиція прикметника в прозі надає стилю урочистість, піднесеність або музикальність.
. Експресивна або функціонально-стилістична забарвлення інверсії характерна переважно для прози, оскільки в віршах порядок слів підпорядковується ритміко-інтонаційної структурі вірша, а розташування компонентів синтаксичних конструкцій відносно вільно.
Як граматичні випадки порушення звичайного (фіксованого) порядку слів (синтаксична інверсія), так і випадки стилістичної інверсії, також розглянутої в даній роботі, є найцікавішим об'єктом вивчення для людини, що пізнає мову, так як значно розширюють можливості мовця, допомагаючи досягти безлічі цілей свого висловлювання, і слухача (або читача), допомагаючи зрозуміти справжній зміст промови (тексту). Використання того чи іншого порядку слів або привертає увагу слухача до якого-небудь обставині, що має особливу важливість, або показують стрімкість дій, або створює іронію в реченні, або вказує на емоційний стан мовця.
