.
Пріспів:
Як у нас на Україні - Всі лані квітучі, Так у нас на Україні - Люди всі співучі. Хай же щастя буде довга і пісень багато, Бо без пісні в Україні Чи не буває свята.
куплет
Тече річка в синє море, Прокладає Собі шлях. І малі Струмку прозорі, Сівіні все отдають. За землі вода гуляє, Напуває рідний край. Всі довкола ожіває, Співай, землі, співай.
Пріспів.
Віділені только іменнікі, того что на прікладі цієї частина мови кращє за все візначається степень відозміні лексики.
У даного тексті Використано 22 іменнікі, 21 з них - це іменнікі спільнослов янського стилю. Отже, можна сделать Висновок, что спільнослов янська лексика вікорістовується в СУЧАСНИХ українських піснях.
Іншим прикладом візьмемо пісню з репертуару Руслани - «У ритмі серця». Для Виявлення типом лексики в даного прікладі спочатку занайдемо іменнікі.
куплет:
Я хочу, щоб моє дерево Було зеленим,
Щоб зла сокира его Ніколи НЕ Торкай!
Щоб колискова бабусина знов прийшла до мене,
І щоб зі мною назавжди зосталась!
Я хочу, щоб мій будинок БУВ високим і гарно,
Щоб поруч зі мною жили прівітні люди!
Щоб Кожне добро діло не позбавляє Марни,
І щоб Було так всегда та усюди!
А я хочу, щоб моя річка булу чистою.
Бо я влітку дуже люблю в ній купатися!
А ще хочу, щоб сонце посмішкою Променистий
Чи не забувай шкірного ранку зі мною вітатіся!
А я просто люблю збіраті квіти,
дихати їхнімі п'янкімі ароматами!
Я шкірному новому другу по-Справжня радітіму,
Дай-да-на-да з ним весело співатіму!
Пріспів:
Є у шкірного з нас
У серці мрія своя!
Знаю я, знаєш ти -
Це не сон!
Те прийшов новий час -
Знаєш ти, знаю я -
досягнутості мети
Можна только разом!
куплет
А я хочу, щоб мої друзі Ніколи не плакали,
І щоб КОЖЕН пішався великої Батьківщини!
Ми всі Вчимося жити, і мені не однаково,
Кім я стану, коли виросту.
Та головне - щоб був ЛЮДИНОЮ!
А до мене прилетіла ластівка,
І гніздо лаштує під моєю стріхою!
Моє серце розрівається від щастя,
І я готовий (-ва) Поділитися своєю втіхою!
Над своєю землею пропліву разом
з хмарами ...
пролікувати над нею вместе с Лелеко ...
Чі могут буті гори чужі такими Гарньє?
Чі могут буті степу такими далекими?
Всі ми діти землі казково-чарівної!
Коженая з нас ставши ее малою Частинами!
Всі ми діти країни єдиної!
Всі ми є сім'єю Єдиною!
Пріспів.
Розподілімо всі іменнікі до груп, до якіх смороду належати:
спільнослов'янська лексика Східнослов янська лексікаВласне (сучасна) українська лексікаСтарослов янізміЛексічні запозіченняДерево Сокира Колискова Будинок Річка Сонце Ранок Квіти Друг Серце Мрія Сон Батьківщина Людина Гора Земля Частина Сім яЛастівка Гніздо Лелека СтепДіло Година Мета Країна Втіха Аромат
Розподілівші іменнікі на групи ми бачим, що так само, як и у Попередній пісні, більшість іменніків Належить до групи спільнослов янізмів. Це пояснюється тім, что українська мова НЕ є нерухомости одиницею, вона прогресує по мірі потрапляння до неї іншомовніх одиниць, того что мова Взагалі є предметом комунікації. Отже, ті слова, Які були в спільному вікорістанні (в вікорістанні народів різніх, або однієї нації, проживаючий примерно на одній территории) i досі корістуються найбільшім Попит.
До власне української лексики належати слова, Які вініклі на Українському Мовная грунті, тобто в период становлення и Подальшого розвитку мови української народності. Власне українські слова теж беруть свои корені у спільнослов янських вітоків. Та много спільнослов янізмів, на даного етапі розвитку української мови, є власне Українськими сл...
