наннях;
в) перекладачі - особи, що у судовому процесі і володіють мовами, необхідними для перекладу наявних у справі матеріалів, представлених у суді документів, а також даних в судовому засіданні заяв, показань, пояснень;
г) поняті - незалежні, які не зацікавлені в даній справі особи, запрошувані в якості свідка, спостерігача при виробництві огляду, обшуку, виїмки кореспонденції, очної ставки та інших слідчих діях.
Учасники провадження у справах про адміністративні правопорушення мають різними правами і обов'язками.
Так, особа, яка притягається до адміністративної відповідальності, має право знайомитися з матеріалами справи, давати пояснення, подавати докази, заявляти клопотання, при розгляді справи користуватися юридичною допомогою адвоката; виступати на рідною мовою і користуватися послугами перекладача, якщо не володіє мовою, на якому ведеться виробництво; оскаржити постанову по справі. Справа про адміністративне правопорушення розглядається в присутності особи, яка притягається до адміністративної відповідальності. У відсутність цього особи справу може бути розглянуто лише у випадках, коли є дані про своєчасне її сповіщення про місце і час розгляду справи і якщо від неї не надійшло клопотання про відкладення розгляду справи.
При розгляді справ про адміністративні правопорушення, передбачені статтями 49 (Дрібне
викрадення чужого майна), 158 (Дрібне хуліганство) та ін КпАП присутність особи, яка притягається до адміністративної відповідальності, обов'язково. У разі його ухилення без поважних причин від явки, ця особа може бути органом внутрішніх справ (Міліцією) піддано приводу '(КоАП ст. 247). p> Потерпілий має право знайомитися з усіма матеріалами справи, заявляти клопотання, приносити скаргу на постанову по справі про адміністративне правопорушення.
Потерпілий може бути допитаний як свідка (КоАП ст. 248).
Адвокат, який бере участь у розгляді справи про адміністративне правопорушення, має право знайомитися з усіма матеріалами справи, заявляти клопотання; за дорученням особи, запросив його, приносити від його імені скарги на постанову по справі. Повноваження адвоката засвідчуються орденом, що видається юридичною консультацією (КпАП ст. 250). p> Законні представники вправі представляти інтереси особи, яка притягається до адміністративної відповідальності, і потерпілого (КпАП ст. 249). p> Свідок зобов'язаний за викликом органу (посадової особи), у провадженні якого перебуває справа, з'явитися в зазначений час, дати правдиві показання: повідомити все відоме йому у справі та відповісти на поставлені питання (КоАП ст. 251).
Експерт зобов'язаний з'явитися за викликом і дати об'єктивний висновок з поставлених перед ним питань.
Експерт має право:
а) знайомитися з матеріалами справи, відносяться до предмета експертизи;
б) заявляти клопотання про надання йому додаткових матеріалів, необхідних для дачі висновку;
в) з дозволу органу (посадової особи), у провадженні якого перебуває справа про адміністративне правопорушення, ставити особі, яка притягається до відповідальності, потерпілому, свідкам запитання, що стосуються предмета експертизи;
г) бути присутнім при розгляді справи (КоАП ст. 252).
Перекладач зобов'язаний з'явитися за викликом органу (посадової особи) і виконати повно і точно доручений йому переклад (КоАП ст.253).
Крім того, потерпілим, свідкам, експертам і перекладачам відшкодовуються у встановленому порядку витрати, понесені ними у зв'язку з явкою в орган (до посадової особи), в провадженні якого перебуває справа про адміністративне правопорушення.
За особами, яких викликають як потерпілих, свідків, експертів і перекладачів, зберігається, в установленому порядку, заробіток за місцем їх роботи за час їх відсутності у зв'язку з явкою в орган (до посадової особи), у виробництві якого перебуває справа про адміністративне правопорушення (КпАП ст. 254).
3. Стадії провадження у справах про адміністративні правопорушення
3.1. Система стадій і етапів провадження у справах про адміністративні правопорушення
Діяльність учасників адміністративного процесу розвивається в часі як послідовний ряд пов'язаних між собою процесуальних дій щодо реалізації прав і взаємних обов'язків. Процес проходить кілька змінюють один одного фаз розвитку чи стадій.
Під стадією слід розуміти таку порівняно самостійну частину виробництва, яка, поряд з його загальними завданнями, має властиві тільки їй завдання, документи та інші особливості.
На кожній стадії відбуваються певні дії, які є приватними по відношенню до спільної мети виробництва. Рішення завдань кожної стадії оформляється спеціальним процесуальним документом, який ніби підводить підсумок діяльності. Після прийняття такого акта починається нова стадія. p> Стадії органічно пов...
